在别的论坛偶然看到这么一篇回忆童年看过的儿童文学的贴子，觉得很亲切，转贴过来，不知道大家的童年回忆是否也丰富。图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em08.GIF
关于童年的点滴回忆——童话之外国卷（一）
我是无意看shrek的。看shrek的时候我很有激情，虽然在一个很奇怪的小屋子里和很奇怪的一群人一起看。看的时候我大口大口地喝水，喝到肚子里开始咕咕作响不停翻滚奔腾。我一直很恭恭敬敬地保持某个仪态，看着shrek，想到从前的点滴，想到我可以垒到半米多高的“小人书”，童话集。
只是想把那些封尘的记忆取一些出来，聊作纪念。那些，曾是我读过十遍百遍的故事，曾是我童年的全部。写这些文字的时候，我很快乐。
*一编：英国童话篇
《金河王》：
中篇童话。作者罗斯金。出版于1841年。
我猜只有少部分人读过这篇童话并且喜欢它。作者的童话创作极少，但也完全体现他的美学原则。童话描述奥地利偏僻山区有一块名为“宝谷”的土地，五谷丰登从无天灾的好地方。宝谷的主人是三兄弟，最小的弟弟心地善良，从不拒绝乞丐和任何令他怜悯的事物。某次，一个矮绅士来到宝谷，小弟弟见他饥寒交迫，于是拿出自己的一份烤肉给他吃，被他凶残的哥哥们知道了，便将他们全赶出门去。原来绅士是金河王，他一怒之下把宝谷变成了荒漠，两个哥哥再也无法生活。他们为了发财，让弟弟一个人帮其独守炼金炉。这时金河王从炉中的金杯里走出来，告诉弟弟金河源头的秘密，只要在金河源头滴三滴圣水，河水就能变成金子。哥哥们知道后争先恐后去尝试，都因心术不正变成了黑石头。弟弟只好去碰碰运气，他将珍贵的圣水全部救助了有难的路人，结果感动了金河王，得到了三滴露水，于是宝谷最终又恢复了原来的美丽和富饶。
旨意简单：因残暴狠毒而毁掉家园，因仁慈博爱而获得新生。童话意境优美而富于寓意，三兄弟的形象栩栩如生。童话作者罗斯金是王尔德的老师，他的创作对王尔德日后的创作生涯产生了巨大影响。
《水孩子》：
长篇童话。作者金斯莱。出版于1863年。
《水孩子》描述：扫烟囱的小孩汤姆喜欢上一个爵爷家的小姐，那个小姑娘雪白雪白，在自己的烟囱里发现又丑又黑衣衫褴褛的汤姆，吓得尖声惊叫，汤姆从窗口逃走时，人们误以为他是强盗而拼命追逐。他掉进小河里，水中的仙女把他变做一个四英寸长、脖子上带着鱼鳃一样花边领口的水孩子。汤姆在水中不断成长，决心将从前暴躁的自己改过。这时，那雪白的小女孩也变成了水孩子，两人成长为一个热爱真理、心地正直善良、勇敢勤劳的大人。
童话由现实写到幻想，使人间的残酷和幻想的温暖形成鲜明反差。金斯莱旨在批评当时不合理的儿童教育，把严肃的人生哲理融化于生动有趣的童话之中。
《爱丽思漫游奇境记》
长篇童话。作者刘易斯·卡罗尔。发表于1865年。
卡罗尔的《爱》及其姐妹篇《爱丽思镜中奇遇记》的发表，轰动文坛风靡欧美，自莎士比亚以后，卡罗尔的童话是被翻译得最多的英国作品。
童话的故事大家都十分熟悉，便不再描述。整部童话以梦幻方式，以一种无逻辑的幻想，串联了一系列奇妙的故事，其中的奇幻境界令人目不暇接，情节发展扑朔迷离，极大地激发了人们的想象力，完全摆脱了教条框框。而整部童话流露的对时弊的绝妙讽刺，而使得深受成人欢迎。
《快乐王子集》
短篇童话集。作者王尔德。
个人非常喜欢奥斯卡·王尔德，他在其童话《非凡的火箭》中说，像我这样的天才总有一天会被人赏识。王尔德活着时，他的不羁行为却是他树敌过多的主要原因。他引起争议还由于他的文学和艺术主张：为艺术而艺术，相信艺术优于生活。认为文学不应该带有任何功利主义，不应受任何道德标准的支配。
《快乐王子集》包括王尔德一生创作的两本童话集的九篇作品，其中《快乐王子》、《夜莺与蔷薇》、《自私的巨人》、《忠实的朋友》、《非凡的火箭》为一册。《夜莺与蔷薇》中的夜莺为使一个钟情的年轻人得到一朵蔷薇而奉献出自己的生命，结果那痴情的年轻人没能得到爱情，那朵红蔷薇也被碾入尘泥之中。《非凡的火箭》通过对一只多愁善感、爱高谈阔论、自以为是而又一事无成的火箭型烟火的描述，嘲讽了终日生活在虚幻空想中的哲人。
《快乐王子》是王尔德的得意之作。它融幻想与现实为一体，一方面对社会现实的不公平作了有力的揭露，另一方面又通过幻想塑造了两个自我牺牲的感人形象——快乐王子和小燕子。作者以悲凉抒情的笔调渲染出一种伤感的悲剧气氛，在丰富的想象中蕴藏着微妙的哲理，美好愿望与哀怨之情交织错落。
《彼得·潘》
中篇童话。作者詹姆斯·玛修·巴里。出版于1904年。
巴里，英国浪漫主义剧作家、小说家。一生创作许多童话剧和童话故事，继承了19世纪英国童话作家刘易斯·卡罗尔的优秀传统，使20世纪的英国童话再放光彩。
童话也是耳熟能详，它极力渲染了永无岛上的欢乐与情趣，讴歌美好纯真的童心，深情地劝告孩子们去尽情享受童年的美好时光。“永无岛”已成为现代英语词典中的专有名词，象征着保存童心的乐园。不肯长大的经典形象彼得·潘以他机智、顽皮以及乐观的探险精神和自主精神，构成了童年精神的内涵。剧本于1904年12月27日在伦敦首次公演后，轰动全国，从此每年这天都在伦敦重新上演，后来其被拍成电影，成为圣诞节西方孩子们的固定观赏节目。
《柳林风声》
中篇童话。作者克耐施·格雷厄姆。出版于1908年。
童话是作者最后一部作品。格雷厄姆这本书，曾引起当时美国总统罗斯福的注意，他曾写信告诉作者，他把《柳林风声》一口气读了3遍。格雷厄姆的描写极其流畅，尤其是文中泰晤士河边的风景，描写得尤其迷人，被誉为英国散文体作品的典范。童话描述，癞蛤蟆大少爷靠祖传的家产过活，挥霍浪费，追求新奇玩意儿，今天玩游艇明天玩马车，最后上当受骗，差点连家也保不住，幸亏他的好朋友，水鼠、鼹鼠和獾及时的帮助，才令他决定痛改前非。
作品是作为了让小儿子安心度暑假而以写信方式给他“讲述”的故事。以癞蛤蟆的三次历险为主线，以鼹鼠、水鼠对自然美的感受为副线，动态与静态的描写两相交错，又浑然一提，既有强烈的动感，又兼有浓郁的诗意。
《小熊威尼·噗》
中篇童话。作者米尔恩。出版于1926年。
在英国，有一种儿童读物，叫做《噗书》，就是以“威尼·噗”为主人公的一些书，其中包括童话、诗集和歌谣等等。创造小熊威尼·噗这个艺术形象的就是英国戏剧家、浪漫主义作家和诗人米尔恩。
《小熊威尼·噗》是米尔恩流传最光以至家喻户晓的世界童话名著，共分两部分，远是作者为他的儿子小罗宾写的，主角是罗宾的一只玩具小熊，小熊具有了活生生的人的性格，它看上去有点傻，实际上在关键时刻却很机智，而且能够想出解决问题的好主意。他有点淘气，有点嘴谗，可是他富有同情心，能热情、诚恳地帮助别人，而且行为勇敢，出奇制胜。小熊的朋友们小猪毕格莱特、老驴艾约尔、猫头鹰库尔、袋鼠妈妈康佳、兔子腊比特等动物拟人形象格具神态而富有个性。作品笔调幽默轻松，散发浓郁的生活气息。它成为了第一次世界大战前发展起来的以动物为主人公的童话中具有代表性的一篇。
至1976年的50年间，英国印行70余次。1979年，国际儿童年，英国重印此书，并发行了此书的纪念邮票。
《随风而来的玛丽·波平斯阿姨》
中篇童话。作者帕梅拉·林登·特拉弗斯。出版于1934年。
女作家特拉弗斯为儿童创作的主要作品是六本以玛丽·波平斯为主角的童话。此作品是六部中的第一部也是最具代表性的一部作品。
玛丽·波平斯阿姨是许多国家的孩子十分熟悉的童话任务。她在班克斯先生家做保姆，是个十分普通的保姆，样子严肃，做事勤快，又文静、伶俐，又严格、细心，不迁就孩子们的淘气行为，还会在晚上给他们讲有趣的故事，使孩子们又怕她又爱她。但她又是一个很特别的人，她撑着一把伞把上雕有鹦鹉头的漂亮伞从天而降，还会顺着楼梯扶手滑上楼；她会转动指南针，让孩子们到世界各地去旅行，看看那里的风土人情；她有个叔叔在家里会满天飞；她能听懂动物的语言，能在天花板上举行茶话会；她在天空贴星星，会把孩子们带上天会见诸星神……
这部极富想象力的童话，幻想的自由程度为前所未有，作品充满一种令人兴奋、向往的超现实力量，同时又刻意渲染人物奇遇的真实性，从而获得“极幻尤真”的效果。
《魔橱》（又名：《狮子、女巫和衣橱》）
中篇童话。作者克莱符·斯吉帕尔兹·刘易斯。写于1950年。本书同属于“纳尼亚神魔国”系列童话，此为第一部，同为最著名的一部童话。
“纳尼亚神魔国”是一个非常特别的国度，在那里，由一头巨狮支配着一切，人与动物都具有灵魂。《魔橱》描述在战争期间的四个兄弟姐妹到乡下去避难，偶染从一个大衣橱的橱门口走了进去，来到了纳尼亚国，立刻卷入了一场女巫与狮王阿斯兰之间的战争。四个兄弟姐妹中，三个加入了正义的阿斯兰一方，而另一个却被女巫利用，加入了邪恶的一方。于是，这场战争进行得异常艰难而残酷，最后善终究战胜了恶，而四个兄弟姐妹从而受到了深刻的教育。
童话的构思很有特点，作品的幻想世界与现实世界同时存在，并由一扇平凡的橱门相互沟通，人物超越时空自由往来其间，以幻想国度为舞台，以现实环境为归宿，新奇自然。
《小詹姆与大仙桃》
中篇童话。作者罗德尔·达尔。出版于1961年。
这部童话是达尔较早期的成功之作。作品写一个受尽两个姨妈虐待的男孩小詹姆，偶然爬进了一个被仙化了的巨大的桃子里，在里面遇到一伙同时被仙化而变大的昆虫朋友。小詹姆和这些昆虫朋友岁着大仙桃的滚动而开始了历险。这番惊险、曲折、有趣的历险，使得小詹姆和昆虫们都各自找到了幸福而快乐的生活。
童话以奇异的想象和奇妙的夸张见长，没有拘束于一般的逻辑而是尽情地拓展想象空间。作者在故事情节中奇妙自然地穿插了大量的科学知识，同时又充分注意故事的趣味性，书中有大量的歌谣，人物形象也非常鲜明，蜈蚣的粗野、蚯蚓的悲观、瓢虫的羞涩、蚱蜢的老练都刻画得淋漓尽致。
《雨滴项链》
短篇童话集。作者琼·艾肯。出版于1968年。
《雨滴项链》收入八篇童话，最为著名的是《雨滴项链》本篇和《面包房里的猫》。《雨滴项链》描述北风送给小姑娘劳拉一串用雨滴串成的项链，它可以使劳拉能够呼风唤雨、横渡海洋。通过它的失而复得，劳拉经历了一番奇特的旅行。《面包房里的猫》写了一只猫因吃了酵母而像面包一样膨胀发酵起来，大得像鲸。但这大猫不但没有造成麻烦，反而堵住了洪水而挽救了城市，大猫莫格最终成为了城市的英雄。
童话妙趣横生，全部采用富有现代气息的日常生活话题，使用的却是传统的古典童话的表达形式，但经过作者的全新创作，又使传统童话中的宝物获得了新的生命力，文字干净单纯而令人喜欢不已。
*二编：法国童话篇
《狐狸列那的故事》
动物故事诗。编者玛·阿希—季浩夫人。
《狐狸列那的故事》本是一部法国长篇叙事诗，由中世纪流传于民间的以狐狸列那为主角的故事诗遍集而成。大约在10世纪或11世纪时，就有人写下这部叙事诗，以后许多无名诗人又对它进行了修改和增补，绝大多数作者已无从考证。近代法国和许多欧美作家把其改写成散文，使之成一部生动优美的童话，今天广为流传的改写本是法国女作家阿希—季浩夫人改写的33篇本。
故事由一系列相对成篇而又相互衔接的故事缀连而成，描绘出一个拟人的动物世界。其中狮王象征国王，狼、熊象征封建领主，狐狸列那象征市民阶层，鸡、兔、飞禽等一些小动物象征下层市民。列那经常捉弄雄狼叶森格伦，使他吃尽苦头。他也常残害弱小无力者。几乎所有的动物都向狮王告状，要求严惩列那。列那花言巧语百般抵赖，无奈铁证如山，狮王宣布他被判处死刑。临刑前他又编造谎言逃脱了惩罚，并在对手之间制造矛盾，使狮王真假莫辩。列那暗舌圈套令狮王上当，误认为列那为救命恩人。列那因此不仅得到了赦免，还为国王所恩宠。狮王决定任其为大元帅，但列那不愿受职，又回到自由自在的生活中。
作品原是以列那所在动物王国的形象，反映中世纪市民与贵族、僧侣之间以及市民本身上下层的重要矛盾冲突，带有极强的讽刺性和语言性，嘲笑揶揄封建统治者的昏庸专横、贵族的贪婪无道、教会的虚伪不实。本不是为儿童创作，却深受儿童喜爱。
《鹅妈妈的故事》
短篇童话集。作者夏尔·贝洛。出版于1697年。
《鹅妈妈的故事》中有许多我们耳熟能详的童话故事，包括《仙女》、《穿靴子的猫》、《蓝胡子》、《林中睡美人》、《小拇指》等等。这些童话的剧情大家都能琅琅说出，它们大多颂扬善良与光明、抨击邪恶与黑暗，在一定程度上揭露了社会矛盾。贝洛说，他它们首先在启人诚实，有耐心，有远见，要诚恳，在种种灾难迫使人偏离良好的道德时，仍要保持这些良好的品格。
贝洛是欧洲第一个把民间故事加工成文学童话的作家。大家也许发现，书中一些故事和一百多年后出版的德国《格林童话》中的相似，这毫不奇怪，因为法国和德国毗邻，故事虽没有脚，却能口口相传，成为两国人民共有的财富。你一定能流利地说出童话中简单的道理：一个人应该正直善良勇敢诚实，应该懂得运用智慧，凡具有这些美德的人，即使遇到挫折和不幸，最后也总会得到幸福；而那些心肠恶毒、嫉妒别人的人，都不会有好结果。
《美女与野兽》
短篇童话。作者博蒙夫人。出版于1757年。
又是一个众所周知的童话，并且被改编作各种体裁演绎。童话根据民间故事改写而成。童话的道德教化意味十分强烈，作者不仅在篇中运用警策性的语言反复强化，而且在结尾再次显示主旨。童话的幻想瑰丽奇异，美女与野兽因此成为了经典而不朽的童话形象。
《猫的童话》
短篇童话。作者爱弥尔·左拉。
左拉更著名的似乎是他的文学小说，《娜娜》、《萌芽》等，《猫的天堂》作为一篇为数不多的童话，格外引人注目。
童话描述一只安哥拉猫两岁的时候自命不凡，拟订逃跑计划，逃出了主人的屋子。起初它感到新奇惬意，但经过三只野猫的挑衅和女工的调蛮后，它开始恐惧，一只老雄猫处处教导它生存法则，令它感激不尽。老雄猫告诉它耐心等待，晚上可以去翻垃圾堆。夜里下了雨，猫辛酸地想起家的舒适与温暖，觉得家里新鲜的净肉是那么好吃可口。回到家，主人用掸子狠狠打了它一顿，它都幸福地接受了，因为它知道马上会有肉吃。猫认为，真正的幸福天堂，是关在一间有肉吃的房间里挨打。
故事短小精悍，文字浅显，却蕴涵深刻哲理。老雄猫说，自由的猫决不肯以牢狱为代价去换取肉食和羽绒垫子。道理不言而喻。
《蜜蜂公主》
中篇童话。作者阿纳托尔·法朗士。出版于1882年。
法朗士是法国大作家，1921年获诺贝尔文学奖。他写了许多长篇小说，童话《蜜蜂公主》是他专意为儿童创作的极成功的作品。
童话描述白国的王后临终前把她的独生子乔治托付给克拉丽德王后。王后的女儿蜜蜂和乔治青梅竹马。某天乔治被水妖捉去，蜜蜂则被救去矮人国。小矮人们热爱尊敬蜜蜂，国歌望洛克更是深深爱上了她。蜜蜂愉快，却渴望地面上的生活，小洛克王便托梦并带蜜蜂与母亲相见。洛克知道蜜蜂爱的是乔治而不是自己，仍然设法救出乔治，并为乔治和蜜蜂举行了盛大的订婚仪式。
童话用大量笔墨描述蜜蜂公主在矮人国的生活，把读者带进一个充满友善、勤劳智慧的想象世界。而作者对小洛克王感情上的痛苦与快乐的描写则表现得十分感人，在童话中颇为少见。
《会搔耳朵的猫》
短篇童话集。作者马赛尔·埃梅。出版于1939年。
《会搔耳朵的猫》共收集17个短篇，全部以农家小姐妹玛丽纳特和德尔纳为主人公。在小姐妹周围活动着猪、马、牛、羊、鸭子、狗、猫、狼等各种各样的动物。小姐妹与它们之间发生的一个个生动有趣的故事，构成一篇篇童话，再现作者童年经历的充满纯情的浪漫的田园生活。
其中，主题故事《会搔耳朵的猫》讲述小猫阿尔封斯两次帮助小姐妹的故事，小姐妹打碎了家中珍贵的陶瓷盘，为了避免爸妈为惩罚自己而送到可怕的婶婶家去，她们请小猫搔耳朵，好让第二天下雨。雨下了一个星期，爸妈生气地把小猫扔进河里，途中小姐妹和其他朋友一起救出身险绝境的阿尔封斯，当农作物需要雨水时，爸妈开始后悔，得知阿尔封斯并没有死时，请求它再次搔耳朵。童话真挚美好的感情使其具有独特的感染力，十分感人。
《小王子》
中篇童话。作者德·圣·埃克絮佩利。
不用我多说，这部童话在中国有着相当高的人气，不少成人不断收集它的各种版本，也能够说出其中大段大段的情节与台词。狐狸和玫瑰更是成为了不断引用的良好素材。
作者在献词里说，这本书是献给长成了大人的从前那个孩子。
《给幸运儿讲的故事》
短篇童话集。作者贝阿特丽·白克。出版于1953年。
童话集《给幸运儿讲的故事》，深受儿童读者欢迎，本认为“是童话作家多尔诺瓦夫人以后由女作家写的最优美的一本童话集”。
集子工收入童话34篇，其中个人读过《“公主怨”鸟》、《空心树》、《小熊星》、《蒂丽铃河》、《月光宝剑》。这也是最负盛名的几篇童话。《“公主怨”鸟》中因对现实不满而一味悲伤厌世的公主最后终于摆脱了哀怨，呼唤潜入地下的“公主泪”湖、“公主发”森林、“公主怨”鸟回到光明自由的天地，以启示读者生活中有令人厌恶的一面，更有其美好光明的一面。《蒂丽铃河》中，蒂丽铃河拒绝大海的呼唤，投向池塘，最终消亡，讽刺了虚荣的浅薄。
童话文字优美而令人深陷其中。