艾
楼主
艾斯苔尔楼主
2004-11-22
可算找到不是李之义翻译的版本啦。
然然和校对组都辛苦啦～
如果没记错，这次还是鸭鸭校对的。图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em14.GIF
全本浏览地址：http://www.dreamkidland.com/cpth/algl/tqb/index.html
图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em58.GIF
[公告]书房更新——淘气包艾米尔
发表于 2004-11-22
浏览 3052
回复 14
主题ID 2707
全部回复 · 14
水
#2
水暖先知
2004-11-22
是淘气包艾米尔三部曲全部啊！包子应该说明清楚一点的啊.！
淘气包艾米尔
艾米尔的新花样
艾米尔的最新花样
图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em14.GIF是俺干的是俺干的图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em42.GIF
星
#3
星星小雨
2006-04-15
喜欢阿斯特丽德·林格伦的作品！！！！！！！！！！！
春
#4
春暖花开
2006-06-24
正在看艾米尔,真的是一个很淘气,很可爱,但又聪明勇敢的孩子!
8
#5
88526254
2006-12-17
小学的时候看的.班主任给我 的现在书也没了.可惜....
L
#6
Lucy
2007-02-08
好有趣的文章
小
#7
小拉
2007-02-19
好挖 好挖 图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em47.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em47.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em47.GIF，淘气包艾米尔好看。
槟
#8
槟子
2007-03-11
太好了，我特别喜欢埃米尔，他虽然淘气但每次都出于好心。
李
#9
李鱼飞飞
2007-03-20
希望能上传一下那个《淘气包马小跳》.....
柳
#10
柳林中的风声
2007-03-20
早就耳闻这个淘气包的大名，终于能看到了！兴奋啊
鱼
#11
鱼一玄
2007-03-20
反对楼上的建议.
小书房之所以能吸引人的地方,很大一部分在于它拥有诸多市面上难得一见的儿童文学资源.
比如《淘气包艾米尔》，如今的孩子们所能读到的版本除了李之义的译本外别无选择，他们很难知道曾经还有过另一个译本．在此对两个译本的优劣我不想拿它们互相做比较．但是我始终认为与其追逐流行地做那些烂大街的书籍，还不如踏踏实实地把那些曾经感动过我们的优秀之作再次出现于我们眼前．
李
#12
李鱼飞飞
2007-03-20
淘气包艾米尔以前好象看过了
李
#13
李鱼飞飞
2007-03-21
看过一点点......
s
#14
shalala
2007-03-21
淘气包那个我觉得后面的比前面的好看哎，那个艾米尔的新花样和最新花样，你看过没？那个把血面糊扣在爸爸头上的日记，你看过没？反正我是看了N遍了 表情占位：s:114
槟
#15
槟子
2007-03-25
“血面糊”！ 表情占位：s:98
那一篇故事真是笑死我了！埃米尔的第100个小木头人。