图片占位：http://www.ogram.org/sperry/author/callitcourage/dw.jpeg
“Call It Courage”By Armstrong Sperry
中译作“勇敢的心”，“海上小勇士”
1941获美国纽伯瑞金奖
一点点信念，一点点勇气
“即便是到了今天，希库艾鲁岛上的人们仍然在他们的圣歌里吟诵着这样
的故事，在夜晚的炉火旁边讲述着。这就是关于胆小鬼‘玛法图’的故事。”
玛法图害怕大海。在他还是个三岁孩子的时候，妈妈带他出海去捡海胆，
那是正是飓风席卷附近的季节，就在那天，海神莫阿那永远地带走了他的妈妈，
留下来的只是他的对于大海深深地恐惧还有不断的恶梦。
他尝试着克服对于大海的恐惧，有时，他会和其他孩子一起出海去大鱼。
在海上，当独木舟被海浪抛上抛下的时候，他总会想起那天：自己紧紧趴在
妈妈的后背上……还有鲨鱼游戈的画面……一想起那天那个时刻，他就会变得
软弱无力，不是把长矛掉到船外，就是松开鱼线时错失了时机。
玛法图，“勇敢的心”，是个懦夫，是个胆小鬼。这是全部族对他的感情。
族人借着对他的冷漠将他排斥在外，他不能像其他男孩子们一样出海去大鱼，
只能呆在家里制作长矛，渔网，鱼线等工具给其他人使用。
一天晚上，借着月光，玛法图带着尤里——他的朋友，黄色的小狗，架着
一条独木舟驶向远方那他最最害怕的东西。为了继续和族人们生活下去，他必须
得证明自己的勇气，向自己，也向别人。
故事在他和大海的搏斗，和鲨鱼的战斗，逃脱野蛮人的追杀中徐徐展开，
当面对生命的危险的时候，他不是不感到害怕，可是他勇敢的面对了所有的恐惧，
在结尾的时候，他架着自己制作的精巧的独木舟，项上挂着野猪的獠牙项链，
手里拿着锋利的长矛回到了自己的家族里。
每个人都有一些不愿回忆起来的事，有一些不愿揭开的伤疤。常常
小心的避免着去碰这些伤口，伴随着一声短暂的叹息。
总会听人说：“不要提……不要提……”。谁没有一个两个伤口呢。
“勇气”是义无反顾地、完完全全地承担自己，承担自己的过去也是
承担自己的当下。不记得是在那本书里看到这段对勇气的理解，很赞同。
对过去生活的反省，常常会发现一些自己个性上的缺陷和当时对种种事情
的偏见，这个时候，理智上，我知道我不该去后悔当时的做法，因为，在那个
时刻，我只能那么做，不那么做的话我会后悔，可是，理智并不是常常管用的，
有时会无缘无故的陷入某种低沉的情绪中，无法走出来。
“信仰生活，也许。”
我给我新年的祝福：一点点的信念加上一点点的勇气，用心的生活。
莫音 Dec 31
图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em54.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em55.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em56.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em57.GIF