[质量调查]日本幻想小说系列四本书
四本书分别为：《谁也不知道的小小国》《两个伊达》《龙子太郎 》《消失在月夜》
书名：谁也不知道的小小国
作者： (日)佐滕晓 著
插图：村上勉
译者：朱自强 译
出版社：接力出版社 2004年10月 出版
价格：16.0
开本：32 装帧：软精
内容简介：
本书系日本幻想小说的开山之作，曾荣获每日出版文化奖、日本儿童文学者协会新人奖、国际安徒生奖日本国内奖，并被选日本全国学校图书馆协会选定图书。
小学三年级的暑假，我在鬼门山遇到了一个戴红帽的小女孩。那女孩子光着脚，一只鞋被水冲跑了，我替她追上鞋子的时候，发现小小的红运动鞋里有几个虫子似的东西在蠕动。我定睛一看，那不是虫子，而是两三个只有小指头大小的小人，正冲着我挥着可爱的小手……后来我和小小国的小人们从陌生到友好，从猜忌到信任，成了患难与共的知心朋友。
再后来，我搬到离鬼门山很远的一个地方去上学。很长时间里，我都没有去过鬼门山，也没有有关小小国的任何消息。十几年过去了，我重新回到故乡，又一次见到了小小国的小人们。但是祸从天降，地方交通局为了开辟道路，想要铲平小小国所在的这座小山，那么，我将怎样帮助小人们保住他们的小小国呢
……
星评：
内容星：★★★★
形式星：★★★★☆
总星数：★★★★★★★★☆ （八星半）
评语：这本由朱自强翻译的小小国，我之前曾经在一部书系里看到过，在很小的时候看到过缩写版，所以这次看到，很是亲切。在开始看到这四本书的时候，就首先被这本书吸引住了。理由很简单，和其他三本书比起来，这本书的装帧要好很多。细看之下，才发现原来插画和封面封底都是引进的原版，插画者是村上勉。不仅封面封底好看，连插图都是非常精致，定价16块，我认为性价比算是很高了。
书名：两个伊达
作者： (日)佐滕晓 著
封面：马冰峰
插图：周玲子
译者：彭懿
出版社：接力出版社 2004年10月 出版
价格：13.0
开本：32 装帧：软精
内容简介：本书1969年在日本出版，至今仍畅销不衰，是1979年国际儿童年纪念特别安徒生奖优秀作品，被选为日本全国学校图书馆协会选定图书。
妈妈要去九州采访，直树和未满三岁的妹妹裕子被托付给住在古城花浦的外公外婆。到达花浦的当天傍晚，直树碰到了一件奇怪的事情：他在护城河边看到了一把小椅子，小椅子像小矮人一样在路上咯噔咯噔地行走，一边走一边说话。
第二天，直树发现妹妹裕子不见了。当他在椅子所在的那座老房子里找到裕子时，他几乎不敢相信自己的眼睛：裕子骑在小椅子上面，兴高采烈地在屋子里兜着圈，就像是在自己家里一样。直树和小椅子交谈后得知，这房子里原来住着一位老爷爷和小姑娘伊达，可他们一直没有回来。小椅子整天寻找伊达，而裕子平时最爱称自己为伊达，所以小椅子认定裕子就是小伊达。这是一个讲述战争与和平的故事。跟随着直树的步伐，我们走进了花浦那个闷热的夏天，走进了可怕的过去，走进了一个迷雾重重而又不可思议的世界。直到最后，我们才知道那个隐藏在背后的巨大的秘密……
星评：
内容星：★★★★
形式星：★★★☆
总星数：★★★★★★★☆ （七星半）
评语：《两个伊达》网上有旧版，唉，真是怀念过去的老童书啊，简朴大方又不失美丽，这本《两个伊达》的封面还算可以，真正难看的是另外一本，接下来再谈。而本书的作者松谷本人对战争的题材特别的感兴趣，写了好几本相关题材的书。
书名：龙子太郎
作者： (日)松谷美代子
译者：朱自强
封面：马冰峰
插图：周玲子
出版社：接力出版社 2004年10月 出版
价格：11.0
开本：32 装帧：软精
内容简介：本书自1960年在日本问世以来，一版再版，成为日本儿童文学史上罕有的生命力最长的作品之一。曾先后荣获第一届讲谈社儿童文学新人奖、第八届产经儿童出版文化奖及国际安徒生奖优秀奖。作品曾被改编为电影、电视、戏剧，译为英、法、德、俄等多种语言出版，深受读者欢迎。
在一个小山村里，有一个名叫龙子太郎的男孩，妈妈因为吃掉了属于大家的三条岩鱼，受到惩罚，变成了龙。姥姥告诉太郎，妈妈盼他长大后去找她。太郎得到天狗的帮助，变得力大无穷，他历经千辛万苦，找到了妈妈。为了让农民过上好日子，妈妈用自己的身躯撞开大山，帮助太郎造出了广阔的田地……
星评：
内容星：★★★☆
形式星：★★★
总星数：★★★★★★☆ （六星半）
评语：《龙子太郎》的封面真难看！先冲天大喊一声，呼呼，这下舒服多了。其实老实说，国内做的这三本书的封面都感觉很别扭，动漫风格也就算了，但是龙子太郎的封面，那条龙凶是很凶，但是颜色真丑啊。
书名：消失在月夜
作者： (日)佐佐木赫子 著
译者：彭懿
封面：马冰峰
插图：朱金元
出版社：接力出版社 2004年10月 出版
价格：11.0
开本：32 装帧：软精
内容简介：本书由《消失在月夜》、《登高》、《遥远的声音》、《吹竖笛吧》四个短篇组成。曾获日本第38届小学馆儿童出版文化奖。
这四个故事的内容各不相同，但都讲述了在日常的世界里与“非日常的世界”里所发生的“真实”故事。
《消失在月夜》里的和田老师明明死了，可“我”却在一个月夜看见他在一大群猫的簇拥下出现。《登高》里少女睡梦中顺着高层公寓的外墙爬上十二楼的场景，竟然原封不动地出现在现实生活中。《遥远的声音》里死去的正彦，不断地给家里打来电话，在电话里只说一句话：“我怎么去玩好呢？”《吹竖笛吧》里的安男舅舅，死了都一年了，竟然再次造访“我的房间”，为的是生前和妹妹的吹竖笛的约定……
星评：
内容星：★★★
形式星：★★★☆
总星数：★★★★★★☆ （六星半）
评语：《消失在月夜》是接力社出的一本新书，其他的在国内以前都已经出过了。这本书看过一遍之后，并没有太大感觉，觉得这部短篇集属于灵异儿童小说，并非正宗的童话，不过罩在“幻想小说”这个大帽子下，倒也戴的住了。嘿嘿。四篇短篇中，最喜欢的是《登高》，反而译序里提到的《消失在月夜》不是很喜欢，我却对这种因果逻辑有本能的反感。另外，这本书的插图换了一个人，还不如周玲子的好……
四本书总星数：★★★★★★★（七星）
总评：总的来说，这套书还是要推荐的，形式除外，起码除了《消失在月夜》之外，其他三本都是经典了。虽然说封面和插图做的有不尽人意的地方，但是做的很用心，一些细小的地方都挺好，每本书的扉页都会有一个小插画，页眉页脚也都会有小插画。价格订的也不高，算是不错了。：）
另外，四本书的内容简介均来自红泥巴。
图片占位：http://img005.photo.wangyou.com/2005/1/1/40871/200511056206453.jpg
图片占位：http://img005.photo.wangyou.com/2005/1/1/40871/200511056206452.jpg
图片占位：http://img005.photo.wangyou.com/2005/1/1/40871/200511056206451.jpg
图片占位：http://img005.photo.wangyou.com/2005/1/1/40871/200511056206450.jpg
特提供一张老版《两个意达》的封面
图片占位：http://img005.photo.wangyou.com/2005/1/1/40871/200511056206970.jpg
另另外，写的好累好累啊，哼哼，给自己鲜花。图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em47.GIF
艾斯苔尔 写于2005年1月13号 晚