爷爷一定有办法
Something From Nothing
图片占位：http://www.hongniba.com.cn/bookclub/demo/20000652leadbbsfile/11.jpg
菲比·吉尔曼 著
宋珮 译
菲比·吉尔曼 图
少年儿童 2005年02月 出版
原价：28.8
开本：16 装帧：精装
关注年龄： 3～6岁 6～9岁
综合推荐指数：★★★★☆
推荐阅读年龄：3岁以上
推荐理由：非常温馨可爱的故事，有点像安徒生的老头子总不会错。但是国内用纸是抛光纸，反光的厉害，这点不好，看原版的图画书，效果要好很多，但无论如何，这是个好故事。
曾获成就：
加拿大克力斯提先生书奖、露丝·史瓦兹奖、维基·麦卡夫奖
入选台湾《中国时报》开卷版好书榜
作者的话（阿甲翻译）：
关于这个故事——
约瑟的爷爷能够修补任何东西。他能将一个破旧的毯子变成一件奇妙的外套，一件背心变成一条安息日领带，一块破手帕变成一粒崭新的纽扣，可是当纽扣也不见了，还能怎么办呢？即使爷爷也没有办法无中生有呀。
这个故事源自一首古老的犹太民间歌曲，它讲的是一个裁缝将自己的旧大衣变成了外套、背心、领带，最后变成了一个扣子。当扣子不见时，他就创作了一首关于它的歌。我想：“这正是我要做的事！任何东西都可以变成一个故事。”于是我决定将这首歌变成一本图画书。可是图画书是写给孩子们的，而这首歌中却没有一个孩子。“我可以改一改。”我说，“我要将那个裁缝变成一个爷爷。这样他就可以为自己的孙子约瑟做每一件东西。不过，他做的第一样东西应该是一件大人才能穿的大衣吗？不，它应该是一个毯子。”
图画的背后——
如果你不看图画，只读文字，会感觉故事可以发生在任何地方、任何时候。当我开始为故事绘图时，我才决定要将故事的背景放在古老的日子里，在一个犹太人的小村庄里，就像那首歌中唱的那样。于是，这本书在我的眼前呈现了一幅全新的景象。它让我想起了爷爷奶奶在世时的情景。
书中所画的那些在街道上和市场上的人们，就是过去住在犹太村落里的人们的形象。
我的曾祖父就是一位贫穷的犹太裁缝。
当我在画这个故事时，纽扣丢失的那段情节一直困扰着我。在我内心深处的那个孩子，其实并不是真的很在乎它是否能变成一个故事。那个孩子总想知道纽扣到底去了哪里。这使我不得不在图画的故事里添加了老鼠，它们生活在地板下，所以可以找到那颗纽扣。
约瑟的妹妹长得很像我女儿英格丽婴儿时的样子。爷爷也为她做了一个奇妙的毯子。但当约瑟丢失了他的纽扣时，她只是给了他自己的布娃娃而不是那个特别的毯子。
还有个好消息，这个故事已经被Portfolio娱乐公司制作成了一个特别的动画片。
文字脚本部分（小书房的幼儿绘本征集贴里就有此故事）：
《小毯子的故事》
爷爷给山米缝了一条小毯子。晚上睡觉盖着又软又暖和。
山米一点一点长大，睡觉时，脚从毯子下面露出来了。毯子太小了。
爷爷有办法。他把小毯子铺在桌子上，用尺量，用笔划，拿剪刀嚓嚓嚓剪，在缝纫机上哒哒哒缝。
小毯子变成一件衣服。山米 穿了走出去，人人夸他漂亮。
山米一点一点长高，衣服穿在身上，肚子露出来了。衣服太小了。
爷爷有办法。他把衣服铺在桌子上，用尺量，用笔划，拿剪刀嚓嚓嚓剪，在缝纫机上哒哒哒缝。
衣服变成一件背心。山米穿了走出去，人人夸他好看。
山米一点点长大，背心穿在身上，扣子也扣不上，背心太小了。
爷爷有办法，他把背心铺在桌子上，用尺量，用笔划，拿剪刀嚓嚓嚓剪，在缝纫机上哒哒哒缝。
背心变成一条领带。山米戴上领带，人人夸他神气。
山米一点一点长高，领带缩到胸口。领带太短了。
爷爷有办法。他把领带铺在桌子上，用尺量，用笔划，拿剪刀嚓嚓嚓剪，在缝纫机上哒哒哒缝。
领带变成一块手帕。山米把手帕放在口袋里，拿出来擦擦鼻涕，包小石子儿，下雨当帽子。他用了很久，手帕破了。
爷爷有办法，他把手帕剪了剪、缝了缝，做了一粒纽扣，钉在山米的衣服上，山米经常用手摸着这粒纽扣。他很喜欢他。
有一天，嘣，纽扣掉了。山米追呀追，纽扣滚到下水道里去了。
“这下什么也没有了。爷爷再也变不出东西来了。”山米想。可是爷爷拿来纸和笔，和山米一起写下了这个小毯子的故事。