我的意见跟鳄鱼爸爸的一样
[罗马尼亚]潘库·雅什 韦苇 译
我的意见吗？要是你们想知道，是这样的：所有的小孩子，小男孩，小姑娘，不管他们是金黄头发的、红褐头发的或黑头发的，不管他们是褐色眼睛的、淡蓝色眼睛的或灰色眼睛的，不管是翘鼻子还是直鼻子，不管是从幼儿园小班来的、中班来的，还是从大班来的，所有的孩子都必须在晚上八点半前睡觉。
这就是我的意见！
我吗，孩子们，我走过世界许多地方，见过很多，听说过很多。你们要是想验证我有没有说大话，那么你们去问给我做鞋的鞋匠就行了。他会告诉你们，我旅行穿破了九十九双护腿套，六十六双便鞋，三十三双凉鞋。还好，我没穿高筒靴，没穿套鞋，要不然，钱就不够开支了。
我旅行走过的地方，都像你们一样各有自己的名字。有一个地方叫非洲。非洲是很远很远的，我讲的这个故事就发生在那里。
下面我就给你们讲讲这个故事。
非洲的一个密林里住着一家鳄鱼：鳄鱼爸爸，鳄鱼妈妈和鳄鱼儿子。
鳄鱼爸爸常说：“我的意见是这样，所有小鳄鱼，不管是鳄鱼小男孩、鳄鱼小姑娘，不管是绿鳄鱼、亚麻色鳄鱼还是黑烟色鳄鱼，不管是尖齿鳄鱼、直齿鳄鱼还是钝齿鳄鱼，不管是小尾巴鳄鱼、中尾巴鳄鱼还是大尾巴鳄鱼，总之，所有的小鳄鱼都必须在晚上八点半前睡觉。”
鳄鱼儿子不管鳄鱼爸爸怎么说，总是由着自己的性子，常常玩到八九点还不睡，甚至九点以后。想想看，孩子到九点才睡？这事听说过没有？而第二天早上，总要让鳄鱼爸爸掂起儿子的尾巴，才能把他勉强叫起床。
一天，鳄鱼爸爸问儿子：
“你到底什么时候才听话，八点半前睡觉？”
小鳄鱼回答说：
“到你给我买一只钟的时候，不然，我不知道到八点半了，所以就推迟睡觉了。”
鳄鱼爸爸和鳄鱼妈妈商量好，就向一个要好的鳄鱼借了一笔钱，给儿子买钟去了。我们管那种钟叫手表，可是鳄鱼没有手，它们的表是戴在尾巴上的，所以叫尾表。鳄鱼儿子瞅了一眼表，说：
“你这表太小了，我看不见表上的指针是不是到八点半了。”
鳄鱼爸爸和鳄鱼妈妈又商量好，决定再借钱买个大的。我们把那号钟叫闹钟。
可是鳄鱼儿子还是不喜欢这钟。
“这也小了！”他说。
鳄鱼爸爸和鳄鱼妈妈又商量了一番，只好再借钱到鳄鱼钟表店去买，它们说:“给我们看看最大号的，那只带钟摆的。”
它们买回了一个有长摆的大钟，这钟立起来太高了，天上的云朵彷佛就是从它的头上飘过去的。
这钟啊，你们要是见识见识就好了。鳄鱼爸爸和鳄鱼妈妈费了好大劲，才把它搬回家来。
鳄鱼儿子看见新钟，觉得它还不够大：“这钟也……”他差不多说出来了。
可没等他说下去，恰好走到八点半的时刻，“刷拉”一下，新钟扯住了鳄鱼儿子的裤子，把它呼地一声扔上了床。
鳄鱼儿子自己问自己：“咋回事儿，谁把我给扔上了床？”
鳄鱼儿子自己回答：“啊……是这个钟呀！”
鳄鱼儿子嘴里不住地嘟哝着，“看我给你好瞧的！”他挥动着拳头，“不过，说不定，这钟会又一次把我给扔到床上来的……算了，我不跟它纠缠了……”
鳄鱼儿子睡着了，直到第二天早上才醒来。
当然，这故事不是发生在咱们这里的，咱们这里压根儿就没有鳄鱼。
不过，反正吧，我跟鳄鱼爸爸的意见是一样的。
图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em54.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em55.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em56.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em57.GIF
莫音整理录入