r
楼主
regiyass楼主
2007-07-22
（无正文）
【翻译大赛——亚洲】 (日本) 小偷与小羊
发表于 2007-07-22
浏览 2387
回复 4
主题ID 40805
全部回复 · 4
玉
#2
玉米企鹅
2007-07-24
青草就像棉被一样软绵绵地，在广场上茂密地长着。
译得很舒服～
7
#3
789
2007-07-27
译得很舒服～
流
#4
流火
2007-07-28
还有
向森林 大步流星 地走去了
“咩咩——，妈妈，妈妈，我很想吃奶。”
“真难搞呀。我又无法喂奶呀
都很好玩阿
h
#5
honey_bee
2007-12-29
挺有意思的。
不过“小羊全不知自己将要被杀害”这一句
翻译的痕迹很深，汉语不会这样说的，呵呵。