这是按11月3号,大爷在上海讲座的现场翻译录音打下来的.没有图,凑合着看吧
宫西:
接下来要讲的这本书叫做,这本书在日本被编进了小学课本二年级的教材里边,所以我的书是很有用的.(观众笑)这是说瞎话的.孩子们并不是为了有用才去念绘本,读完之后如果能够感觉到,啊,好开心哦,啊,好棒哦,或者说好可怜哦,或者说感动哦,就是为了让孩子们能够感受到这些情感.我觉得这是非常重要的.
在日本现在的社会当中特别重视金钱啊,或者说是权利啊等等很功利性的东西.但是却有很多像杀人事件这样可怕的犯罪事件慢慢多起来.我听说过孩子杀了父亲,还有女儿杀了母亲,还有听说过孙子把奶奶给烧了,像这样的事情越来越多了.我,我在想我可不愿意再发生这样的事情了,也不愿意再看到...这可不是人做的事情.
虽然我是这么想,但是恐怖的事情越来越多的发生.现在有这样的理论就是人,只要自己挣钱不管他人死活,自己开心就可以了,只要自己幸福,不管别人.所以就是容易以自我为中心,就不顾他人的感受,不会感受到别人的痛苦,在日本的话,很多人都忘记了温存还有善良还有爱心,像这样的人是越来越多了,但是我认为从现在开始,应该就是充满爱的世界即将要来临,
我在写绘本的时候特别注重关心啊,爱心啊这样的事,在这些书里边有一本就是这本,现在开始讲
"听好了啊,这是猫!看到这张脸马上就得跑!被它一抓到马上就会被吃掉哦."
小老鼠们聚精会神的在听老师讲课,
咦,却有三只老鼠在这边说悄悄话呢.根本没有听老师的讲课.过了一会他们发现了
"哎,怎么都不见了?""呀,没人啦?" "啊,那我们去摘好吃的桃子怎么样?"
"去吧,去吧."
就在他们要出发的时候,
"喵~!"一只把胡子绷得紧紧的,挥舞着拳头的大猫出现在了面前.
三只小老鼠吓了一跳.都吓得定住了.他们小声的说"这..这是谁啊" "吓了一跳.这位大叔是谁啊?突然跳出来说什么 ' 喵 ' 的"
"大叔你是谁啊?"
(大家笑...)
猫吓了一跳,这个时候,小老鼠们又一次的大声说:"你倒低是谁啊?大叔."
"啊?我...我叫圆圆."(全场爆笑...)
猫说完了脸就红了.(继续笑...)
"是吗?是圆圆啊." "圆圆大叔你在这里做什么啊?"
"什么...什么也没有啊."
老鼠问:"啊,这样的话我们一起去摘好吃的桃子怎么样啊?"
猫听了心想.哦,好吃的桃子呀,哎,太棒了.先吃桃子,然后再吃掉你们.
于是三只小老鼠嗖嗖嗖地跳到了猫的背上.嘟嘟嘟地向着桃树出发了.
三只小老鼠和猫开始吃桃子了.好吃好吃真好吃.但是不能吃太多哦,不然呆会就没肚子吃它们三只了.
吃完了以后,猫背着三只老鼠往回走.就是快要走到的时候.猫,唰的停下来了.
"喵!!"它尽力做出最可怕的面孔叫出来.
然后,就要说我要吃掉你们的时候.就在这个时候.
"喵~喵~喵"三只小老鼠一起叫了.
"呵呵,圆圆大叔,我们刚见面的时候你不是说了一声 ' 喵 ' 吗?"
"那个时候你的意思是不是你好啊?"
"现在的喵是不是再见的意思呢?"
"嗯,圆圆大叔,这是送给你的礼物." "我们每个人都有一个." "我送给我的弟弟" "我送给我的妹妹." "我送给我的弟弟."
"圆圆大叔,你有什么弟弟妹妹吗?"
"哦,我的家里,有孩子."
"嗯,有几只?"
"四只."
"啊,如果有四只的话根本不够分的吧?"
"我的给你吧." "啊,那我的也给你吧." "嗯,我的也给你吧."
"啊~~"猫,深深的叹了一口气.
猫小心翼翼的包着桃子走开了.
小老鼠们挥着手,向它大叫."大叔,下次来我们还要一起玩哦." "一定哦." "说好啦."
猫珍惜的抱着它的桃子
小声的说"喵~"