漪然的译文： 12楼
囡妈的译文 ： 兔子地板
正在看牡丹的译文： 1 楼
奥利维娅拯救马戏团
奥利维娅喜欢在上学前给两个弟弟做薄煎饼——小不点弟弟威廉和大弟弟伊安。
这可真是给妈妈帮大忙了。
美美地吃完早饭，就该换衣服出门了。
奥利维娅得穿那套好没意思的制服。
不过，稍稍添点配饰总是可以的。
嘟嘟，快闪快闪，我来也。
今天轮到奥利维娅给同学讲怎么过的假期。奥利维娅可开心了——只要有人听她说话，她就兴致勃勃。
“有一天，妈妈带我和伊安去马戏团。”她开始讲了，“威廉不能去，因为他还得睡个小觉。”
“可是，等我们到了那儿，发现马戏团一个人都没有——他们耳朵感染了，全都生病啦。”
“幸亏有我在，我可是什么都会。”
“我用记号笔在身上画了画，就成了纹身女士奥利维娅。”
“然后，我又是驯狮人奥利维娅。”
“我走了钢丝。”
“还踩了高跷，玩了杂耍，扮了小丑，骑了独轮车。”
“我还是飞人奥利维娅。”
“我在蹦床上翻筋斗，我是蹦床女王奥利维娅。”
“我的压轴戏是当尊贵的奥利维娅夫人，和狗一起表演。那些狗可不怎么会玩。”
“瞧，我就这么把马戏团给救了。现在我可有名啦。”
“然后，有一次，我爸爸还带我去坐了帆船。完了。”
“这是真的吗？”老师问道。
“是的呀。”奥利维娅说。
“全都是真的？”
“全都是。”
“你肯定？”
“反正我记得的就是这样。”
奥利维娅回家去了，一路非常端庄优雅。
“亲爱的，今天上学怎么样？”妈妈像平常一样问道。
“很好呀。”奥利维娅回答说。
“你都干什么啦？”妈妈问。
“什么都没干。”
该睡觉了。
当然，奥利维娅还一点都不困呢。
“晚安。”妈妈说。
“晚安，妈妈。”奥利维娅回道。
“把眼睛闭上。”
“已经闭上了。”
“那就睡吧。”
“已经睡着啦。”
“记住哦，不许在床上跳。”
“知道啦，妈妈。”
“奥利维娅，我说过了，‘不许跳！’
你以为你是谁？
蹦床女王吗？”
也许吧。
附件是对照PPT打出来的word文档，原来的帖子里面提供的不对，并已按囡囡妈的提醒修改。