在无数的早教书籍中,专家们都说,不要和你的孩子讲儿语,就是什么花花、饭饭、觉觉之类。
真的是这样吗?
如果儿语这么差,就不会有儿语这种东西了,难道是那些幼齿的妈妈爸爸们自己编出来自娱自乐的?
而且那些所谓的专家大多最开始都是西方人,西方的儿语和我们的不一样。它们的单词是多音节词,而小朋友发不出来,就会发出一个模糊的音或者一个和原文相近的叠音,所以他们的儿语的确能混淆发音。比如, Jellicle的意思是dear little kitten,这是歌剧《猫》里面一个著名的唱段借用的儿语。
汉语的儿语不是这样的,汉语的儿语主要是叠音,把原来单音节的词叠一下,就变成儿语了,对发正确的音没有什么影响。而且孩子天生喜欢叠音,这样的儿语可以让他们觉得有趣,也比较好发音。不然,妈妈怎么叫妈妈不叫母亲呢,小孩不叫妈妈叫母亲,太难了。所有需要小孩早早会说的词,最好都是叠音,这样对他们方便一些。
我也看过一则报道,仅仅一则,说,儿语便于孩子的学习和记忆,当然,它说的是学习和记忆,不是以后的交流。但是我们既然认同童年是有别于成年的特殊时期,何方让孩子们说点孩子话。不强调他们说儿语,但是也不强调他们不说儿语。这个事情本来是很自然的事情,干嘛一定不要孩子讲儿语呢?
各位有孩子的家长们,你们孩子小时候讲儿语吗?你们的态度是怎么样的呢?孩子们长大以后受到什么限制了么?
我有时候是和孩子讲儿语的,特别是称谓。爸爸妈妈不说,有时候奶奶教了宝宝“车车”(还是沪语发音的),我就任由他“车车”。我不是要大力推广儿语,而是对大家防范儿语觉得缺乏乐趣和致力于此的热情。