首页研究区翡翠城[童书评论]2010年凯迪克奖和纽伯瑞奖名单

2010年凯迪克奖和纽伯瑞奖名单

作者 囡囡妈 发表于 2010-02-26 浏览 5541 回复 15 主题ID 49812
囡囡妈楼主
2010-02-26
楼主

Randolph Caldecott Medal(凯迪克奖)
                              2010 Winner(s)
                                                                                                               图片占位:http://www.ala.org/ala/awardsgrants/img/printmediaimgs/2010YMA/new/caldecott/lionandmouse.jpg            The Lion & the Mouse            
                illustrated and written by Jerry Pinkney, published by Little, Brown and Company Books for Young Readers The screech of an owl, the squeak of a mouse and the roar of a liontransport readers to the Serengeti plains for this virtually wordlessretelling of Aesop's classic fable. In glowing colors, Pinkney'stextured watercolor illustrations masterfully portray the relationshipbetween two unlikely friends.                                             2010 Honor(s)
                                                                                                        图片占位:http://www.ala.org/ala/awardsgrants/img/printmediaimgs/2010YMA/new/caldecott/alltheworld.jpg            All the World            
                illustrated by Marla Frazee, written by Liz Garton Scanlon and published by Beach Lane Books                         图片占位:http://www.ala.org/ala/awardsgrants/img/printmediaimgs/2010YMA/new/caldecott/redsingsfromtreetops.jpg            Red Sings from Treetops: A Year in Colors            
                illustrated by Pamela Zagarenski, written by Joyce Sidman, andpublished by Houghton Mifflin Books for Children, Houghton MifflinHarcourt

中文简单介绍:

金奖:

"The Lion & The Mouse" by Jerry Pinkney (狮子与老鼠)
对“狮子与老鼠”这个经典的伊索寓言的改编。猫头鹰的尖叫、老鼠的吱吱、还有一头狮子的咆哮,带我们走进无字的栩栩如生的非洲塞伦盖弟大草原。在丰富的色彩下,作者运用带有纹理的水彩效果画面,极佳地表现了两个不同寻常的朋友间的关系。

(囡妈补充:这是一本无字书,完全利用画面和富于表情的动物形象来展现经典流传的寓言故事。封面无书名,满幅的雄狮面画面,非常有震撼力,而他看向封底的小老鼠的眼神,就已经带读者进入故事之中了。非常精彩。)

封底
附件占位:#17074

封面及内页局部
附件占位:#17075

作者JERRY PINKNEY的网站:http://www.jerrypinkneystudio.com/,可以看到他的很多精彩画作。

荣誉奖:

"All the World" ,文字:Liz Garton Scanlon, 绘画:Marla Frazee

图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51%2BfSmtiAHL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

本书描述了一家人在海边度过的愉快一天。多元文化背景的大家庭充满了关爱,并一起享受着数不尽的有趣活动。文字作者流畅的编年性叙述和富有韵律的文字,充满了愉悦和信念。

插画作者运用了手写文字的做法,黑色铅笔和水彩的结合运用,漂亮的画面极好地表现了家人之间的爱的深情。一些跨页的使用更增强了情绪的渲染。

图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51-w-RiNtXL._AA240_.jpg
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51OPdHKkKVL._AA240_.jpg
本书的一点视频短片:
[flash=640,480,1]http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=29567875_1697760695/s.swf[/flash]

"Red Sings from Treetops: A Year in Colors"  文字:Joyce Sidman,绘画: Pamela Zagarenski

图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51e0-VGqJiL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

这是四季色彩变幻之诗歌。绘者运用了多种绘画手段相结合,电脑绘画、手工作画,甚至木版绘画,多种方式展示了绚丽多彩的画面。非常出色。

网上找到一点资料,大家一起欣赏。(我还未看到此书)
SPRING

And here,
in secret places,
peeps Pink:
hairless,
featherless,
the color of
new
things.
附件占位:#17109

WINTER

In the WINTER dawn,
Pink blooms
powder-soft
Over pastel hills.

Pink prickles:
warm fingers
against cold cheeks.
附件占位:#17110

全部回复 · 15

囡囡妈
2010-02-26
#2

John Newbery Medal(纽伯瑞奖)

2010 Winner(s)
                                                                                                               图片占位:http://www.ala.org/ala/awardsgrants/img/printmediaimgs/2010YMA/new/newbery/whenyoureachme.jpg            When You Reach Me            
                by Rebecca Stead and published by Wendy Lamb Books, an imprint of Random House Children's Books Twelve-year-old Miranda encounters shifting friendships, a suddenpunch, a strange homeless man and mysterious notes that hint atknowledge of the future. These and other seemingly random eventsconverge in a brilliantly constructed plot.                                             2010 Honor(s)
                                                                                                                                                                                                  图片占位:http://www.ala.org/ala/awardsgrants/img/printmediaimgs/2010YMA/new/newbery/claudettecolvin.jpg            Claudette Colvin: Twice Toward Justice            
                written by Phillip Hoose, and published by Melanie Kroupa Books/FarrarStraus Giroux, an imprint of Macmillan Children's Publishing Group                         图片占位:http://www.ala.org/ala/awardsgrants/img/printmediaimgs/2010YMA/new/newbery/evolutioncalpurniatate.jpg            The Evolution of Calpurnia Tate            
                written by Jacqueline Kelly and published by Henry Holt and Company                         图片占位:http://www.ala.org/ala/awardsgrants/img/printmediaimgs/2010YMA/new/newbery/homerpfigg.jpg            The Mostly True Adventures of Homer P. Figg            
                written by Rodman Philbrick, and published by The Blue Sky Press, and imprint of Scholastic, Inc.                         图片占位:http://www.ala.org/ala/awardsgrants/img/printmediaimgs/2010YMA/new/newbery/wheremountainmeetsmoon.jpg            Where the Mountain Meets the Moon            
                written by Grace Lin and published by Little, Brown and Company Books for Young Readers

中文简单介绍:

大奖得主:When You Reach Me by Rebecca Stead

故事简介:12岁的米兰答(MIRANDA)遭遇人际中的变换,一个突然的打击、一个奇怪的无家可归的男人和预示未来的神秘纸条。。这些貌似毫无联系的事件,经过巧妙的构建,形成一个精彩的故事。

荣誉奖:

Claudette Colvin: Twice Toward Justice by Phillip Hoose

这是一部传记性文学作品,故事及人物都是真实的。1955年3月,美国阿拉巴马州的蒙哥马利,15岁的黑人小姑娘CLAUDETTE COLVIN因拒绝在公共汽车上给白人乘客让座而被捕。当年晚些时候,另一起公车事件中,Rosa Parks也因拒绝让座,从而引发了著名的大规模的人权抗议活动。随着时间的流逝,COLVIN的事件已经逐渐被遗忘,本书作者决定重现历史,以COLVIN女士的个人经历为故事主线,重述了那一段特殊的历史事件背景。

The Evolution of Calpurnia Tate by Jacqueline Kelly

这是一个关于自我认知的故事。故事背景为即将进入20世纪的美国得克萨斯,做为家中七个孩子中的唯一的一个女孩子,12岁的CALLIE与众不同,她喜欢探索自然观察生物。小说展示了家中多位成员的不同个性,以及对女主角的不同影响。。。热爱科学的CALLIE将来之路如何,作者并没有明说,在那世纪转换之时,个性和社会环境的矛盾与冲突,让每个读者都有足够的想象空间。

(另,貌似很多人喜欢这本书的剪纸风格封面,赫赫,这本是少年小说,所以整本书只有封面这么一张图画,大家不用想象里面还有很多精美的插画啥的了。赫赫)

The Mostly True Adventure of Homer P. Figg by Rodman Philbrick

故事背景为美国内战时期。深受虐待的孤儿HOMER在得知哥哥被冷酷的叔叔卖去从军后,就开始了一段追寻哥哥的不平常的旅行冒险。因了勇气、运气和必要时讲点瞎话,他最后侥幸在战争中存活下来。。故事很幽默有趣,不过其中穿插了生活的苦涩和战争的恐怖。

Where the Mountain Meets the Moon by Grace Lin

作者是一位华裔女作家,她利用大量的中国文化背景传说和故事,写成了这本书。小女孩MINLI为了改变村人和父母的贫穷困苦的生活命运,前往月见山找月老的故事。在路上她遇到了很多经历,而每遇到一个人一个事,都会有一个故事在其中。

本书相对比较浅显,相比其它几本,适读年龄略低。作者GRACE也是一位多产的儿童图画书的作者,所以本书内也有大量的充满中国特色的插画。

囡囡妈
2010-02-26
#3

补充一下,本资料英文部分来源:http://www.ala.org/

中文部分为个人收集整理,请勿擅自转贴。谢谢大家!

喜默默
2010-03-01
#4

囡囡妈提供的资料太珍贵了!

小铅笔果酱
2010-03-01
#5

表情占位:s:135  有囡妈在,真好!

宝宝猪
2010-03-01
#6

all the world在淘宝买到了
表情占位:s:135

费云芬
2010-03-02
#7

谢谢囡囡妈引荐,您的介绍太棒了!!

我想做个好妈妈
2010-04-08
#8

如果能把历年获奖作品全数收集来给宝宝们看看就好了!
好像很艰巨的工程呵!
谢谢囡妈每次给我们的汇总贴!

张昕月
2010-04-11
#9

谢谢分享!!!!!!!!

艾斯苔尔
2010-08-02
#10

那啥,告诉大家一个好消息,我翻译了《The Evolution of Calpurnia Tate by Jacqueline Kelly》这本获银奖的书,就快出了。

诺诺妈
2010-08-02
#11

看到标题就两眼发亮

墨蓝
2010-08-04
#12

看到标题就兴奋~~~
谢谢囡囡妈!

e
echochen
2010-11-27
#13

最近读完了《when you reach me》
很喜欢,句子很优美,又不乏幽默,故事情节一张一弛,到最后,一点让人又欢喜又忧愁的感伤。
是一个悬念故事,所以还是不剧透了吧。
总之我很喜欢。

囡囡妈
2010-11-27
#14

哈,这本我年初时候读的,确实好读,故事独特,行文流畅紧凑,让人读了就放不下。语言也很平实。非常喜欢啊。。。俺后来就搞了一个作者签名本,,嘿嘿~~

"Where the Mountain Meets the Moon",我也读过了,中国元素的,文字比较简单。。作者是个华裔,出过不少图画书和童书。

"The Evolution of Calpurnia Tate",我读了一些,没读完,不是很喜欢。我觉得行文有些啰嗦晦涩。。这本国内快出翻译本了吧,是小艾翻的。

e
echochen
2010-11-29
#15

对的,小艾翻译的,已经上市啦。

羊儿妈
2010-12-21
#16

越来越发现自己的无知啦,这么些个好书,我好像都没听说过,看来我得恶补一阵啦。