首页研究区翡翠城[童书评论]一个书的手艺人的骄傲和坚持——读《卢利尤伯伯》

一个书的手艺人的骄傲和坚持——读《卢利尤伯伯》

作者 流云之鹰 发表于 2010-03-04 浏览 1799 回复 6 主题ID 49870
流云之鹰楼主
2010-03-04
楼主

图片占位:http://www.poplar.com.cn/img/books/cover/9787539147543.jpg

http://www.douban.com/subject/3792185

这是一个讲述装帧书籍的手艺人的故事,从中可以看到一本书新生的幸福,一个书的手艺人的骄傲和坚持。
  
  小女孩苏菲非常喜欢一本植物图鉴,由于看得太多,书页都散开了。苏菲想要把书修补好,一位书摊的老伯伯告诉他,去找卢利尤吧。卢利尤是法语RELIEUR的音译,指的是手工装帧书籍的职业。苏菲找到了这么一位卢利尤,他耐心而细致地帮助苏菲重新装帧散页的植物图鉴,60道工序一丝不苟,只有深爱着书,深爱着这个职业的人才能做到吧。这就是卢利尤伯伯作为一个卢利尤的骄傲和坚持。绘本接近结尾的时候,写到了卢利尤伯伯小时候他爸爸对他所说的话:书上写满了重要的知识、故事、人生和历史。卢利尤的工作就是使这些东西不被遗忘,能够传承到未来。60多道工序,一道一道都要掌握,最后是用金箔在书脊上印上书名。到了这一步才能称得上是一名卢利尤。不能留名也没有关系。“孩子,要有一双妙手。”每当书本被修复,被巧妙地装订好,它就又获得了新的生命。“父亲的手是魔法之手,我也能拥有这么一双魔法之手吗?”年幼的卢利尤伯伯这么想道。苏菲的书最终被修缮一新,她最喜欢的金合欢树的那一页成了封面,在封面上,用金箔写着一行大字“苏菲的树”。“书换新名字了!金色的文字刻着我的名字!”卢利尤伯伯重新装帧过的这本书再也没有坏过,而苏菲也终于成为了一位植物学家……
  
  每一个爱书的人相信都能被这本书所感动,无论是描述修补书的工序还是卢利尤伯伯的回忆,抑或是最后那行金色的“苏菲的树”和美丽的金合欢树封面的出场,全都蕴含着对书的深切眷恋和爱惜。这是天下爱书人共同的心声。
  湿湿的水彩尤其能够渲染出那种丰富的情绪,悠长而深远。只不过色调是以冷色为主,对于好动的孩子来说,可能过于沉静了,但应该比较适合情绪较为敏感,喜欢读书的孩子。当然,爱书的成人也一样非常适合。

附件占位:#17349

全部回复 · 6

简单日子
2010-03-04
#2

表情占位:s:135有点感动了,呵呵!

戴菊
2010-03-04
#3

这本书的画风清淡细腻,关于书籍装帧的图示说明明确简洁。不过我觉得它更多是以故事为载体介绍传统书籍装帧手艺,故事本身的合理性倒可以退而不论了。

西方图书发展历史中,出版业和装订业长期分开,从而使得装帧图书的技术长期得以独立发展。另外西方传统上的“藏书”观念与远东地区稍有不同,藏书的展示用途起码不低于实用用途。王公贵族富商往往有自己的独立藏书室(以区别于藏画室与收藏其他珍宝的房间),藏书室里的书通常是统一装订,并有专门设计陈列方式,年岁逝去装帧破损时还要统一换装。(这种习惯虽然随着近现代出版方式的变化而不再普遍,但在当代仍然存在)。这种实际近于炫耀的风俗在客观上也促进了书籍装帧技术的精进。

综上所述,其实我想说的是,这种装书技术,费用是非常昂贵的,而图画书中的小女孩真的有那么多零花钱么……当然这仍然是个很不错的讲故事方式。

另外,本书中出现的塞纳河畔旧书摊,不知道在其他关于巴黎城市风貌的图画书中有没有出现过呢?
我看的书少,希望指教,其实如果粗略统计一下,城市风情题材的图画书中各个城市标志出现过的频率也挺有意思的。

另外的另外,希望国内也出现类似这样高质量的介绍我国传统书籍装帧工艺的图画书。毕竟有些东西总是不提,一代人就会集体忘了它们的存在。

费云芬
2010-03-07
#4

“书上写满了重要的知识、故事、人生和历史。卢利尤的工作就是使这些东西不被遗忘,能够传承到未来。”平凡的人一样做着不平凡的事!
谢谢老鹰的分享,读着,感动着——

小梅仙子
2010-03-07
#5

呵呵,看到这种题材,当然要冲进来了。

外国人对书籍,倒有一种中国民间手艺人的职业精神,再好、再细致、再完美……
中国人爱书,书页设计却是薄薄的,好似可以看透的琉璃,不同的美学观念啊!

见过象牙的、黄金的、镶满宝石的书封,不过那个和宗教比较相关,这里就不说了。

小梅仙子
2010-03-08
#6

本官一席话,倒让卿家伤怀起来了……

确实古籍书店有一些卖,但都属于昂贵的礼物,摸摸荷包,本官薪俸仅够番薯粥啊表情占位:s:138

戴菊
2010-03-08
#7

其实那位老爷爷并不会收小女孩的钱,最多也只是意思一下,因为毕竟让他想起了跟爸爸的宝贵回忆
——————————————————————————————————
这个应该是正解,更贴近剧情和作者原意 。
也许老爷爷是有政府津贴的,否则光那块皮子的成本……而且其实装订一本图鉴用布面就够了- -
这样看来金合欢树似乎是故事的线索,只不过这样的话未免太纤巧了些,而且巴黎的气候能长金合欢树么……总之细究起来这个故事有一些为了巧合而牺牲合理真实的地方,不过瑕不掩瑜。

外国人对书籍,倒有一种中国民间手艺人的职业精神,再好、再细致、再完美……
中国人爱书,书页设计却是薄薄的,好似可以看透的琉璃,不同的美学观念啊!
——————————————————————————————————
这倒不光是美学观念的不同。文字结构、造纸原料、书写方式……等方面的不同,包括书籍用途与社会涵义的差异,最后造就了印刷书籍迥然不同的面貌。
个人认为西式精装看着更气派精美,可是有时过于厚重了,对书架和建筑的要求比较高。

中国现在的书籍已经不是古代的书籍了。邓云乡曾说过这么段话:我常有一个呆想法,感到近几十年来,广大文史哲知识分子,从小到老一直阅读劣质新闻纸、小五六号铅字印的书,是一个很大的不幸,真有愧于身为这个发明过印刷术的文明古国之子民,作为一个读书人,一生丝毫没有享受到一点大字疏行、乌丝粉纸、朱墨烂然、“手倦抛书午梦长”的读书乐,说来真是遗憾,但这又是没有办法的事。
——————————————————————————————————
据不可靠消息,建国以后官方政策对大多数民间的、“没有文物价值”的线装旧书的处理方式是,除了几家大图书馆和中国书店挑选保留少部分以外,全部化成纸浆。不知道这传言是真是假,不过如果是真的我完全不会觉得奇怪,orz
那些劣质新闻纸小号铅字印的古籍类图书,现今在旧书市场也已经是身价倍增的宝贝了。
所以这的确是没有办法的事。