PS：努力为大家带来越来越多的泰语作品，若被转载也很荣幸，但希望注明出处、作者和译者。谢谢大家的支持！！！
附件占位：#20832
作者 琪湾 维萨撒的童书主页 http://www.tuator.net/content/view/62/49/ 改天给大家详细整理、翻译。（对不住啦）
附件占位：#20833
附件占位：#20834
一座小岛，一座很小很小的岛，
有一些东西，某样东西，
它看上去，很快乐。
那就是，小静。
附件占位：#20836
小静见到一块乌云，一块很大很饱满的乌云。
大雨倾泻下来。
小静安静地呆在原地，一动不动。
附件占位：#20837
大雨倾泻下来，仿佛天空破了个洞。
小静一动不动，安静地飘荡在大海中间。
附件占位：#20839
小静安静地飘荡着，它想着。
它想，宽广深邃的海面下，
会不会有什么可怕的东西呢？
呀！会不会真的有什么可怕的东西呢？
附件占位：#20840
会不会真的有什么呢？
小静慢慢想着。
想着想着，便也觉得没什么可怕的。
安静地想着，真的很安静。
附件占位：#20841
好安静，安静，真的很安静……
附件占位：#20843
附件占位：#20844
夜晚很寒冷，漆黑而漫长。
小静感到自己很孤寂，很冷。
但小静却依旧开心地笑着。
附件占位：#20845
正午，阳光灼热，
微风吹过。
附件占位：#20846
无论何时，无论和谁在一起，
小静的心总是很安静。
附件占位：#20847
无论在哪里，
小静真的善于忍耐。
附件占位：#20848
小静，很安静。
小静，真的很安静。
小静，仿佛什么都不能打扰它。
即使遭遇酷暑、大雨、严寒。
小静，一动不动，安静地微笑着。
小静，心是静的，安静地幸福着。
PS：关于《小静》中的小静，灵感来源于柚子和灯泡~~~^_^