果酱来小书房也一年多了，却没有正儿八经好好地发过帖，心里觉得很不对。
于是，想把自己在读书的过程中读到的好故事，推荐到小书房里来。
也不知道这个帖子放在哪里比较合适，于是就现在这里安个家。
不过，大家不要用这些资源来做不对的事情哦！
《年 糕 树》
[日本]斋藤隆介 著
季 颖 译
胆小的豆太
真没见过豆太这么胆小的孩子。已经五岁了，按说，夜里可以自己去上厕所了。
可是豆太呢，夜里上厕所非得爷爷跟着，因为厕所在屋外，屋外有一棵很大很大的年糕树。豆太说，满天空都是年糕树的头发，呼啦呼啦地摇着，它还举着两只大手哇哇大叫。
半夜里不管爷爷睡得多熟，只要豆太一喊“爷爷”，哪怕声音很小，爷爷马上就睁开眼，问：“尿尿吗？”
因为这总比尿床强。爷孙俩只有一床被子。
而且，恐怕是爷爷怜爱这个和自己一起住在山顶是狩猎、相依为命的孙子豆太吧。
可是豆太的爸爸却是个胆子很大的人。他是在和熊搏斗的时候，脑袋被弄碎死的。就说爷爷吧，今年六十四岁了，可是追起野猪来，在那让人胆战心惊的岩石上跳来跳去，就像没事儿一样。
可是为什么豆太却像女孩一样，这么胆小呢？
哎嘿！
年糕树，是豆太给小屋前那棵大粗树起的名字。一到秋天，那棵树上就落下许多油亮油亮咖啡色的果实。爷爷把这些果实碾成粉，做成年糕，蒸熟一尝，真好吃啊！
“哎嘿！年糕树！快快往下掉果果！”
白天，豆太站在树下，跳着脚神气活先地对树大喊大叫，可是一到夜里，豆太就变成狗熊了。树好像生气了，从下面伸出两只手，喊着“妖怪——”吓唬人。只要朝夜晚的年糕树看上一眼，豆太就尿不出尿来了。
爷爷蹲着，把豆太抱在膝盖上，说：“啊，这夜晚多好啊，好像一伸手就能够着星星。深山里那些鹿和熊什么的，也该打起花灯笼睡觉了吧。嘘——”要不是这样的话，豆太就怎么也尿不出来。不尿尿就睡觉，第二天早上，床上准发洪水。所以爷爷每天都这么把他。五岁了，尿尿还要“嘘——嘘——”地把，真没见过。可是豆太不这样可不行。
霜月二十日晚上
爷爷说，今天晚上，年糕树上会亮灯。
“霜月二十日晚上，年糕树上会亮灯。起床看看吧，可好看呢。我小的时候看见过，你那死去的爸爸也看见过。这是山神的节日，只有一个孩子能看见，而且必须是一个勇敢的孩子。”
“……那我，我可不行……”
豆太小声地，好像哭一样地说，不过，要是爷爷、爸爸都看见过，自己也很想见见。可是，在这大冬天，深更半夜，一个人出去看年糕树，简直是发神经。吓死人，吓死人。
听说，到那时候，每个树枝上都挂着灯，树被照得亮堂堂，闪闪发光，就像梦中见到的一样美丽。但是豆太心里想：要是白天，倒可以去看看，可是，哦……夜里，只要想想，就吓得要尿裤子了。
豆太根本没打算去。天一黑，他就钻进被窝里，把鼻子抵在爷爷那满是烟味的胸上，睡着了。
豆太看见了
半夜，豆太突然醒了，他听见头上传来熊一样的叫声。
“爷爷——”
他伸手去搂爷爷，可是没摸着。
“豆太，别担心。爷爷、爷爷肚子有点痛。”蜷着身子，缩在枕头下，像熊一样大声叫着的是爷爷。
“爷爷！”
豆太又惊又怕，跳到爷爷身边。可是爷爷骨碌一下滚到塌塌米上，咬着牙，叫得更厉害了。
——得去叫医生！
豆太像小狗一样蜷起身子，从窗口跳下去，奔跑起来。
穿着睡衣，光着脚。从山脚下的村子去足有半里路……
天上有很多星星，月亮也出来了。下山的坡路上，蒙上了一层白霜，就像雪一样。
霜冰凉冰凉地刺着脚，脚上流出血来。豆太一边哭一边跑，又疼，又困，又害怕。
可是，要是亲爱的爷爷死了，那就更可怕。豆太抽抽搭搭地哭着跑到山脚下的医生家。
“噢……”上了年纪的老医生听了豆太的话，穿上肥棉外套，背起药箱和豆太，哼哧哼哧地沿着夜幕中的山路，向爷爷的小屋走去。
半路上，虽然天空中有月亮，可是下起雪来了。这是今年冬天的第一场雪。豆太从老医生的棉套衣里望见了雪。
于是他用脚咚咚地踹老医生的腰，因为，不知为什么 ，他觉得爷爷已经死了。
进屋时，豆太又看见一件奇怪的事情。
“年糕树上点着灯呢！”
可是医生说：“啊？真的，就像点灯一样。不过，那是因为，月亮正好从七叶树后面照进来啦，星星在树枝见闪光，雪后初晴，看起来就像点了灯一样。”说着，就进屋去了。后来的情景豆太就不知道了，因为他得给医生当助手，往灶里添劈柴，烧水，忙得手脚不闲。
哪怕胆子小，只要心好……
但是，第二天早上，医生走后，肚子已经不疼，恢复了精神的爷爷这样对豆太说：
“你已经见过山神的节日啦。年糕树点灯啦。你是一个勇敢的孩子，敢一个人走夜道去叫医生。你是自己觉得胆小，其实，人只要心眼儿好，应该做的事就一定能做到。别人见了，真要大吃一惊呢。哈哈哈。”
不过，爷爷病一好，那天晚上，“爷爷。”豆太又叫醒爷爷去尿尿了。
摘自：《金水桶儿童文学丛书1.冬天躲在衣橱里》. 梅子涵主编；孙悦 吴雯莉 李慧选编.杭州：浙江文艺出版社，2007.6.(第11~17页)