故事开始时,该有个年轻姑娘出场。
在灰姑娘故事里,总会有年轻姑娘。首先,她得长得漂亮;其次,她的家境不能太富裕,如能时常被人欺负,更好;最后,她应该具备勤劳、善良、机智、尊老爱幼的美德,或至少具备其中一项。
《小裁缝》开始时,是个年轻裁缝出场。
“从前有一位小裁缝,她是一位大裁缝的徒弟。……”
读者最先注意到的是职业——裁缝。通过“小”可推断出此裁缝还年轻。通过“她”才能判断出此裁缝为女性。
接下来,作者没有描写小裁缝的美貌,而是描写她的职业技能。
“她裁剪的衣服式样却非常美丽,她缝纫的针脚也非常讲究,她做的女上衣大家都很欣赏,事实上她已经成为这个王国里最最出色的裁缝。”
不是最漂亮的美人,却是最棒的裁缝。但也暗示小裁缝聪明、勤奋、有天分。之后作者明确指出小裁缝具有谦虚这一美德。
接下来一段描述大裁缝让人误以为小裁缝罗塔的创意是由自己想出的,这在一定程度上也算是欺负和压榨。
那么,小裁缝罗塔差不多具备了成为灰姑娘的条件。(年轻女性,受人欺负,具备谦虚美德。我们可以假定她相貌说得过去。)
接下来,该王子上场了。
在这个故事里,是邻国的年轻国王,兼本国女王的侄子,以后会继承这一国家。他正在遭受女王的逼婚(凡是王子,都是要准备结婚的)。不得已提出俩条件“对象必须十九岁半,腰围必须十九英寸半”。正好有三位贵族姑娘满足他的条件。于是,年轻国王决定举办化装舞会,在周二、周三、周四,分别与三位姑娘跳舞,周五选出一位结婚。
三位姑娘都想要一件最美的化装衣服。谁来制作化装衣服呢?当然是小裁缝。
小裁缝其实也正好十九岁半,腰围也正是十九英寸半,但作者并没有让她幻想参加年轻国王的舞会。而是让她很兴奋地设计出三件化装衣服(一件像太阳、一件像月亮、一件像彩虹),之后十分敬业的熬夜赶制衣服。
在小裁缝去送衣服时,她遇到了一位男仆,他们跳了舞聊了天,似乎对对方都有好感。
三天舞会结束了,罗塔也有三天三夜没休息了,一直在做衣服。
但还有工作,又要缝制一件结婚礼服,小裁缝罗塔只好继续熬夜。“低着疲倦的头做那件洁白的衣服,缝呀,缝呀,缝得十指发疼,眼睛红肿。”
在为了避免睡着的闲聊中,小裁缝罗塔得知,国王化装成了男仆。
啊哈,在灰姑娘的故事里就该这样,王子爱上灰姑娘,带她去教堂,在所有人的祝福中结婚,然后永远幸福地生活在一起。
周五早上,男仆来接小裁缝去送结婚礼服,但读者(其实是我啦)难免会想:年轻国王果然来接小裁缝去结婚啊!但小裁缝很煞风景地在去往教堂的马车上打盹补觉。
马车停了,他们到了一个乡村小教堂。没有电视直播、没有举国欢庆、没有撒花放鸽子。小裁缝晕乎乎地花两分钟和男仆结了婚,回到马车,吻了新郎,然后又睡着了,继续补觉。这可不像是灰姑娘同王子结婚的场面。
接下来,作者揭开谜底。男仆就是男仆,年轻国王派男仆装作自己去结婚,男仆对小裁缝罗塔一见钟情,选她做了新娘。故事很有趣地兜了一个圈子,男仆-国王-还是男仆。小裁缝最终和男仆结了婚,并不是和国王结了婚。
其实这是小裁缝在准备皇家活动服装时结识男仆并和他结婚的故事,我能不能把它当成一个伪装成灰姑娘故事反灰姑娘故事的故事?
对灰姑娘故事总有些问题。比如:为什么一定要和王子结婚?同王子结婚以后就能“永远幸福地生活在一起”吗?
在《小裁缝》里,罗塔没有和年轻国王而是和男仆结了婚,并且可能也很幸福。罗塔是个很棒的裁缝,她喜欢裁缝工作,还很努力。在拥有自己喜爱并且能胜任的工作,可以养活自己并差不多有精神依托时,还需要王子吗?与自己喜爱的男仆结婚也许会更幸福,谁知道在“王子”这个代表金钱权力的漂亮招牌下藏着的那个人到底是什么样的?
不知为啥,感觉作者对罗塔的工作着墨不少。开篇就是罗塔职业技能描写,之后的故事,从罗塔的角度看绝大部分也围绕着工作转。与灰姑娘相比,小裁缝最明显的不同在于具有稳定工作及对工作的喜爱和投入。在拥有稳定的职业和收入后,小裁缝在经济方面对男性的依赖减小,更为独立、自立,不再需要一个富有王子来拯救。当婚姻不再是被王子拯救改变生活的方法时,在婚姻对象选择方面,金钱权力以外其他因素的重要性可能相对增加,这时王子与男仆相比,可能男仆倒是更合适的婚姻对象。
其实,可能是我完完全全想歪了,扯远了。作者可能只是讲一个勤劳女孩和一个不错的男仆结婚,努力劳动幸福生活下去。改变了年轻姑娘和王子结婚的俗套,让结尾出人意料。