皮皮： 一个挑战世俗的梦想

皮皮： 一个挑战世俗的梦想
——林格伦《长袜子皮皮》读后
 
 雪  草
          重读李之义翻译的《长袜子皮皮》，和第一次阅读的感觉截然不同。第一次阅读是因为别人的推荐，于是就买来随便翻翻，只是觉得里面塑造的一个小女孩的形象很让人震撼，并未深思；第二次阅读，发现自己深深地被林格伦所塑造的这个形象深深地打动了，皮皮不是一般的意义上的孩子，她是一个不唯传统、崇尚自由，敢于向世俗挑战的“世纪儿童”，是所有孩子的一个梦想。
         无可非议，林格伦女士非常了解孩子，她了解孩子的心理，了解孩子的喜好，很注意观察孩子日常的行为，所以她为皮皮穿上一双大自己脚一倍长的鞋子，梳两条硬邦邦的小辫，对着波光粼粼的海面吐唾液，坐在大门上吃梨，并把梨核吐在马路上，玩抓石子（抓的却是珍珠），说谎（其实只是为了证明自己懂得多），买各种各样的药混在一起喝……
        但是皮皮的思维和她的行动表明，她不是一个普通的孩子，她的形象是对千百年来教育传统的颠覆。没有束缚，没有框框，没有学校的管制，没有内心的胆怯，不需要保护——这是所有孩子的个性宣言。
        皮皮有足够的钱，她不用再为养活自己而发愁，不用像现实中的孩子一样还要上学，还要考试，还要拥有成家立业的资本。也因为她有足够的钱，这让故事情节的发展具有了合理性。不需要自己奋斗养活自己，所以，她不需要上学，不需要遵守学校的一切规章制度，她还可以准备充足的礼物给她的朋友，她还可以一下子买18公斤糖果分给孩子们，还可以带朋友们一起去看马戏，一起航海，一起参加宴会……
        她力大无穷，可以举起一匹马，可以教训凶狠的强盗，还可以轻而易举地把大鲨鱼抛到远处……她似乎并不害怕一个人独处，也不害怕警察和小偷，要说皮皮有什么害怕的，那就应是人人无法抗拒的长大。她不想长大，想永远成为一个孩子，想永远就这样没有烦恼。可是这终究是个梦想，那个小小的天书药片能让他们永远不长大吗？
        她擅长说谎、编瞎话，坐在自家大门上对着一个寻找爸爸的小姑娘调侃，那说话的语气和语调都不是一个普通孩子所能达到的。信手拈来的故事或者瞎话，能把周围的孩子骗得团团转，即便这样，皮皮仍旧不罢休，还说“我确实在撒谎，撒谎得舌头都黑了，你肯定知道我说的是谎言，你可不能让人家任意欺骗你”。不仅对孩子，在面对大人时，她依然能从容不迫地编谎话、讲故事，这些事所有孩子内心的一种渴望，他们希望被尊重，希望能够在大人面前平起平坐。 
        皮皮喜欢自己，喜欢自己的身世——黑人国王爸爸和天使妈妈，喜欢自己脸上的雀斑，她甚至希望能有一种药，吃了之后，脸上雀斑越长越多；不想坐在阳光不充足的地方，因为那样对她的雀斑生长很不利。一个人只有先喜欢自己、接受自己，才能被周围的朋友接纳——这是林格伦女士书中要表达的最重要的一部分。 
        皮皮善良，她从不欺负小孩子，而且她的力气和金钱也只用来帮助弱者和好人。她真心对待两个好朋友，对村里的孩子也很友好，给他们分糖吃，给他们讲故事，这里的皮皮是一个不需要任何人照顾，却可以照顾许多人的强者的形象，她除了表面上看来是个孩子外，内心强大，有自己的生活和行为习惯，不受别人的干扰。
        林格伦女士写出了所有孩子的梦想，这是此书受孩子们热捧的重要原因。这个梦想是孩子要求摆脱大人的束缚，摆脱世俗的桎梏，争取自由、友谊的权利。孩子们热切希望能有一片属于自己的天空，在这里他们挥洒自己的热情，独立地生活，自己照顾自己。
        或许这个主题并不新颖，但是林格伦女士的高明之处就在于，她把这个梦想寄托在皮皮身上，让皮皮富有、自由、独立，不受管制的形象与身边的两个好朋友乖巧、听话、爱上学的形象聚在一起，发生冲突，成为此书的主线。每当两个好朋友遇到困难，或者面对无法解决的事情时，都是皮皮挺身而出。这种鲜明的对比，给读者造成一种强烈的印象，萦绕在心头，久久不能忘怀。
       之所以成为经典，必定有其过人之处。林格伦女士以自己独特的视角和敏锐的眼光，不畏世俗，反其道而行之，大胆塑造出的皮皮的形象既可爱，又合理，让多少小读者和大读者迷醉其中！ 得知本书的创作源于她给女儿讲故事，听起来似乎有取悦小读者之嫌，但是此书的高明之处在于作者拿捏得非常到位，不仅没有取悦之嫌，反而以孩子心中梦想形象的形式出现，这就更是胜人一筹。