前言：前年和去年的翻译大赛，不知道大家是否还记忆犹新啊？新朋旧友欢聚一堂，交流翻译谈天说地，真是好不热闹！幻想国其实是非常好玩有趣的国度，就是需要大家有一点点激情，有一点点坚持。。。今天，我们幻想国的第三次翻译大赛拉开了帷幕，期待着更多爱好翻译的朋友积极参与，也更期待着一篇篇美文的出现。。。提醒大家一句，本届翻译大赛和以往不同，本次大赛为主题大赛，翻译文章请大家从小书房提供的民间故事集目中挑选，这样可以给大家更多交流和互相学习的机会。
下面就是本届大赛的规则，请参赛者仔细阅读，并下载所需的报名表和故事集。如有问题，请跟帖询问。
幻想国第三届翻译大赛
大赛主题：民间语言的鲜活生命力
征稿时间：2010-9-10~2010-11-10
参赛须知：
1、请各位参赛者填写报名表（见二楼附件1），发至信箱大赛专用邮箱：dreamkidland@qq.com。
2、参赛者须在大赛提供的民间故事（见二楼附件2）中选择三篇自己感兴趣的篇目进行翻译，别人已翻译过的篇目也可再做同题翻译（前提是翻译出自己的语言特色）；
3、翻译作品除了以原文&译文分段对照形式发布在书房论坛幻想国版区，还需将word文档一份和报名表一同发至大赛专用邮箱dreamkidland@qq.com；发贴和邮件主题请注明［翻译大赛NO.3］。
奖项设置：
金奖一名：可获价值500元精美童书一份、价值100元小书房童话周边一份（可在书房淘宝店任选），彩虹翻译家纪念奖章一枚
银奖三名：可获价值100元精美童书一份，价值50元小书房童话周边一份（可在书房淘宝店任选），彩虹翻译家纪念奖章一枚
优秀奖若干：可获价值50元小书房童话周边一份（可在书房淘宝店任选），彩虹翻译家纪念奖章一枚
所有获奖者都可获赠小书房即将面市的彩虹经典童话集一套！
所有参赛的优秀作品均可能被收入小书房策划的民间童话典藏系列！
所有参与者均可获赠小书房独家制作的手机链一个！
评奖流程：
1、由论坛会员对参赛发贴自由评分，评分期为2010-9-10~2010-11-30，评分满50分的直接进入复赛投票。
2、网上投票自2010-12-1开始，为期30天，同时，书房特邀网下读者评审团也将开始审核复赛作品并点评。
3、网上分组投票，每票计一分，网下评选得分，满分为10分（此分数将在统一计分时先除以5再计算，也即最多每个评委可给2分），按得分统计，得分最多者为金奖。
4、最后的评选结果和读者点评将在2011年元旦假期后公布，并为获奖者寄出奖品。
小书房幻想国