2011年凯迪克和纽伯瑞

小鸡自己写一个故事给爸爸，然后翻开下一页 表情占位：s:126

上传一下插嘴小鸡的封面以及我最喜欢的那页插图 附件占位：#33032

唉唉，照片怎么竖起来了。。。。怎么调整呀。。。。

你这图片怎么还没正过来啊？可能是原图太宽了，缩小一下试试吧。。

“One Crazy Summer”，俺读完了。这书俺给打3.5分吧。。呵呵。

其实最后孩子她娘也没讲明白自己为啥要抛家弃子，“自由”可不是理由啊，这娘也太自私了。。不管放在什么社会背景下，这样的行为都是“弱智”！！而其实她也不是什么自由战士。

全书，大女儿DOLPHINE思想太过成熟了些，反而有时候的言行就显幼稚了些，这个，我觉得作者没把握好。其他两个女儿都写得要更好些，尤其是FERN，最后一部分很出人意料。

故事背景其实蛮复杂的，1968年，种族人权和越战都涉及了。。小背景里，家庭中不同代的黑人的不同思维，不同抉择。。

等着看看别的书，这本我个人还真觉得一般。。可能也和俺这个人没什么政治觉悟有关。

one crazy summer，我觉得它的意义就在于解开母女之间的心结吧，到最后大女儿dellphine和妈妈坐在那里，妈妈说起自己的过去，那段我觉得很饱满，言简意丰。会让人想起托尔斯泰在《战争与和平》里的那段话，不是我可以将功赎罪，而是凭你的错误宽恕我。dellphine的敏于思和讷于言行，大约也是为了引出这个目的。
这个故事打动美国人的地方，可能要放在他们的语境下理解。就像那位青萍之末朋友说的，不妨研究一下美国现在究竟哪些作品会得奖，也是个有趣的议题。
美国很多年轻妈妈稀里糊涂就生了孩子（我认识一个12岁的女孩儿她妈妈今年31），很多送去寄养，很多母女母子关系处理得很糟糕，处理得好的比较少。而美国人虽然在我们理解中，跟中国人比要较为淡薄亲情，但是他们也有他们的寻根意识。就是开头三个小女孩的父亲坚持要她们去跟母亲过一个暑假的用意：她们必须互相了解。
这种事情换在中国，可能不相往来就不相往来了。在中国语境的故事下，这个故事大概要到父母方垂垂老矣的时候，才来重新认识。因为我们的文学传统习惯把老人和孩子划为同一的弱者，然后在这样的身份对换情况下换取重新理解。
美国人想要强调的是，没有人生而为母亲，没有人因为生了孩子忽然就能学会如何照顾子女。因为有了意识形态的外衣，人类可能更艰难才能找回动物的本能，那一个拥抱的本能。

这本书收尾有点仓促，我给分也不高。但是不同意楼上说的“弱智”，呵呵。对人物要这么理解的话，也太那什么啥了。

今天拿到a sick day for amos，其实也正是接着上面的话题：美国人究竟在把奖颁给什么图书。
这本凯迪克金奖，很容易就看出来为什么获奖：人口老龄化问题也正日趋成为美国人的一块心病。
这本书讲的是动物园的工作人员，amos mcgee，和他的一群动物朋友。他每天陪大象下棋，跟乌龟赛跑，陪企鹅小坐，等等，然后在他生病的那一天，动物们又来他家陪他。
故事内容很温馨，但是在中国语境的读者眼里，到底有了一丝“晚景凄凉”之感吧。
平日乘公共汽车，经常看到孤独的老人家，慢慢地上车，一个人坐着，碰见有人问路，就很耐心地解释，有时候还要主动跟你聊天。我常常想，真寂寞，他们真寂寞。
他们的寂寞，还不像我们中国，是由于子女在外或者啥啥，有很多老人家真的就是浪荡一生，年轻时一人吃饱全家不饿，到了老年就这样孑然一身。可能他们的社会已经习惯了，在我们中国文化的眼里却总觉得”无人送终“是个很凄凉的问题。
所以这个故事总看着有点不忍。哪怕有动物陪伴也不是个事儿啊，不过美国人的概念不是这样的。
于是翻开这本书，就很容易理解它为什么能如此打动美国人了。

引用：
引用第3楼echochen于2011-01-31 13:21发表的  :
唉唉，照片怎么竖起来了。。。。怎么调整呀。。。。

小鸡的图片我已经反复修改若干次了，，，还是不行，只能辛苦大家了……

我想你理解错了我说的“弱智”，我的意思是，不管在什么社会背景下，抛家弃子，然后自私到如此地步，若干年后，连个HUG都不愿意主动给自己的孩子的行为，在我看来，就是一种“弱智”。

也许我比较多地从身为母亲的角度来看这个人物了。。所以，我不喜欢这个人物形象。

作者把妈妈的这个形象写得极端了些。。

作者把握故事的能力很强的，把种族、家庭、成长、宽恕等多种元素都融在了故事了，相信每个人都可以从中找到自己喜欢的部分。

我已经开始看Heart of a Samurai，是根据日本历史上的真实人物形象和事件写的小说。

嗯嗯，我没有理解错。
我可能写论文写多了。。。。已经不大习惯从单纯的私人喜好去臧否作品人物形象了。。。。。

不过，所谓的”抛家弃子，若干年后“──不是连一个拥抱也不愿给孩子──而是这个拥抱开始得很艰难：她们到底还是拥抱了嘛。
这个套路，是美国影视文学等诸多作品里经常出现的主题，看多了就能稍微理解一点了。作者的初衷，和所有这类作品的初衷，应该也有一部分意图就是呼吁，不要单纯地质疑和鄙视：而是宽容和理解。
作者苦心孤诣的铺垫，也就是为了让她们从没有拥抱────────到拥抱。

作为中国人，我根本就觉得她们仨没有去见母亲的必要哈。

而从美国人的角度，就可以换一个方式来考量了～～～

《武士之心》是我放在书单上的最后一本，。据说这是根据中滨万次郎的故事改编的小说。美国在自己国际名誉低谷时期抛出这本日本历史上仰慕美国发达文明的第一人，也是一个值得玩味的话题哈。
最近抽空在看《turtle in paradise》，开头第一句很劲爆：
everyone thinks children are sweet as necco wafers, but i've lived long enough to know the truth: kids are rotten. the only difference between grown-ups and kids is that grown-ups go to jail for murder,. kids get away with it.

那最后的拥抱也是孩子们飞奔过去给的啊，又不是她们的娘主动滴~ 只能说孩子们最后宽恕（或者说谅解）了母亲，但母亲本身呢？

孩子们的成长要远比成人突出。

俺是图书馆里能抓到什么读什么啦，万次郎的故事还是挺有点意思的，因为是历史小说，所以里面穿插了一些资料性的东西，比如他画的一些手稿什么的，我喜欢看这些东西，蛮好玩的。

另外，捕鲸的情节，让我想起《白鲸记》。

看完turtle in paradise了，我很喜欢耶～
这个叫turtle的小女孩被母亲送到海岛上的家乡，住在姨妈家，平白冒出来一大堆表兄弟，然后发生了一连串的故事。男孩子们组成了一个“尿布帮”，专门帮人带小孩，换点糖吃。哈哈，太有爱了，能想出这种主意的男孩子，再调皮都不会是坏蛋。而且尿布帮还有个治小孩尿布湿疹的独门秘方粉。
情节的张力处理得也不错。不过也许作者可以写得再饱满一点。

汇报一下，我看完Heart of a Samurai了。这是一本写被认为是第一个踏上美国土地的日本人——中滨万次郎的传记性小说，主要内容集中在万次郎出海遇难到最后他破格成为武士的这一阶段。。关于这个人物，在网上可以找到不少资料，就不罗嗦了。

书里配了一些万次郎当年的图画和墨宝，作为介绍西方的日本第一人，这个人也是很了不起的哈。

恩，看这本书一个感觉是日本在十九世纪五十年代之前，也完全是闭关锁国的状态，人民也相当的愚昧；另外一个就是作者作为美国人，先是在书中表达了美国无比强大的那种心态，然后又借万次郎的口，一再强调，美国不是你们的敌人，BLABLA。。。

这本书，如果对日本历史或者万次郎这个人有兴趣的，可以考虑读读。。我个人也是觉得意思不大，将来不太可能会推荐给囡读。

怎么办，我发现我看不下去moon over manifest。

我看了三分之一，觉得情节很拖沓，另外书中涉及的几个要素 war, depression, labor issues, prohibition, poor race-relations, orphan trains, immigration, and Hoovervilles，都不是中国语境的读者能迅速融入的。

希望有看过的朋友可以一起来讨论一下。

俺来更新一下进度。

Moon Over Manifest，我读完了。个人觉得这是一本蛮好看的书，故事利用了多条线索来叙述，非常有悬念性。一个小镇的故事里浓缩了很多历史性的东西，战争、禁酒法令、移民等等，同时又充满了对人性的探索。。故事的最后，很TOUCHING。

不过，我个人感觉，这本书不像是童书，虽然书里的主人公是一位12岁的女孩子。。书的故事有些沉重，需要读者对美国一战时期的一些历史背景有些许的了解。

故事大意：一个12岁的女孩子Abilene一直与父亲相依为命，到处流浪，在1938年的夏天，她被父亲送往堪萨斯州一个叫Manifest的小镇。在这里，她从地板下发现的一个存了一些纪念物和信件的盒子开始，开始寻找这个小镇的一些过去的故事——1917-1918年期间的故事，，之后，她从一个懂得占卜预言的吉普赛女人Miss Sadie讲给她的故事里，还有小镇的旧报纸新闻，等等，最后，她知道了完整的过去的故事，她父亲的故事，，同时打开了小镇的人们包括她父亲的心结，，这里，不但有丰富的过去，更有美好的明天。

对了，看这本书，我想到了前段时间美国的一部电视剧”Boardwalk Empire"，中文是《大西洋帝国》，电视剧的背景也有一战、禁酒等。。电视剧很好看，俺等着看第二季呢。呵呵

另外，这本书里也提到了《白鲸记》，，恩，这些文化背景方面的东西，真是蔓缠枝连的。

哇，没有设置消息提醒，才刚看到。真详细，谢谢囡妈～