想做儿童图书的日语翻译

很久没有来幻想国了。这是我最初认识小书房的地方，可是作为一个日语专业的儿童文学爱好者，我很茫然，我能做什么？有时候看到中华读书报上的文章，说目前图书界缺少负责、认真的译者，俺就纳闷啊，咋就没有出版社找俺翻译儿童文学呢，俺真的是无比热爱儿童文学啊，如果给俺这个机会俺一定无比认真地去做这件事情的。作为一个忙碌的上班族，俺实在是没有时间总是自娱自乐地自己找童话翻译啊。俺现在是一腔热情无用武之地啊。今天突然想到这些，来这里说说心里话吧。