首页 › 交流区 › 童诗童画 › 【童诗童画】豆豆六岁  秋天回来了

【童诗童画】豆豆六岁  秋天回来了

作者 远行 发表于 2011-09-24 浏览 603 回复 4 主题ID 59250
远
远行楼主
2011-09-24
楼主

纯属凑热闹。 小人一门心思在乐高上，好久不画，没啥长进。 目前是一画难求的状态～

这是课堂作业，老师给他们读一首法语童诗，让孩子们画。 材质比较受限制，就是24开的作业本和水彩笔。
这首诗的题目是秋天回来了。  小人画的和诗里的内容当然又不一样。
有诗人感兴趣的话，给赏几句中文吧。 然后我再把法语原诗的内容发上来。 看看从诗到画、在从画到诗的想像力的旅行能走多远：）

图片占位：http://iamsailing.blog.free.fr/public/DESSIN/.003_m.jpg

全部回复 · 4

芷
芷涵
2011-09-28
#2

《秋天回来了》
出去溜达一圈
我回来了
看看我的收获
花变成了叶子
叶子变成了花

远
远行
2011-10-03
#3

老师给的原诗，大意如下:

轻轻地
轻轻地
美丽的秋天回来了
穿过层层雾霭
她从大路轻轻走来

着红裙
披金衣
好伙伴们形影不离
风欢跳
苹果笑
核桃飞雨
落叶起舞

你认出她了吗
美丽的秋天
她回来啦

卡
卡布卡布哈哈
2011-10-08
#4

秋天回来了

太阳被遮住半张脸的时候，
大地知道
雨滴就要来啦！

微风拂过枝桠的时候，
树干知道
黄叶就要落了。

身边都是红黄两色的时候，
我知道
苹果、梨、桃、杏马上就能吃咯！
因为秋天回来了。

童
童子
2011-10-11
#5

秋天回来了

清晨白雾中
飘渺的花园里 
孩子听见了
一小堆一小堆
逐渐冰凉的石头

有个人
整晚整晚
轻轻在踱步