手指偶故事-小鸟和小小鸟

a bird sat on my willow tree
and sang a song so sweet for me
she hopped and hopped so marrilly
then flew away，tra la tra lee
I watched her bring back straw and feather
she wove it in and out together
she worked all day and did not rest
until she made her sturdy nest
she sat upon that nest so long
and only sometimes sang a song
one day there were three babies there
she sang and danced and fanned the air
now she sits in my willow tree
and sings her song，but not for me
一只小鸟坐树梢，为我唱起甜美的歌谣。
她开心地左跳右跳，
然后飞走了，沙拉沙哩。
我见她带回稻草和羽毛。
她织进织出，整天忙碌，
直到有了新巢。
她在鸟巢上坐了那么久，
只是偶尔唱首歌谣。
一天，三只小小鸟在巢里伸出小嘴。
她又唱又跳，挥动翅膀。
现在她还坐在我的树梢，唱着歌谣，
只是，不是为我而唱了。
（表演者，用一块绿色丝绸遮住手。手掌托住鸟巢——实际是用羊毛围成的圈，没有底座。里面放三个手指偶小鸟，先套在指头上。另一只手表演大鸟的动作）  
翻得好粗……
疯，图就没传成功过。http://www.douban.com/photos/photo/1238499393/见这里。