首页 › 研究区 › 幻想国[翻译基地] › 请教这幅儿童漫画如何翻译？

请教这幅儿童漫画如何翻译？

作者 卷毛头妈妈 发表于 2011-10-22 浏览 567 回复 1 主题ID 59659
卷
卷毛头妈妈楼主
2011-10-22
楼主

How much dirt is PJ allowed to eat before it spoils his dinner?

全部回复 · 1

囡
囡囡妈
2011-10-22
#2

PJ是小宝宝，玩泥巴的时候顺便就都吃嘴里了。。呵呵，所以看着他的哥哥这时候就发问了：“PJ可以吃多少泥，还不会影响他吃晚饭的胃口啊？”