一首孩子的小诗

Upside Down

I lived in a funny town

Where everything was upside down!

The birds walked and the humans flew

Where the trees were totally blue!

Trees talked and laughed a lot.

They stole each other's fruit and fought.

The bear was gentle, kind and sweet.

He never ever ate raw meat!

Fishes went to school in a pool

Where a frog principal ruled!

Water was blue and the sky flowed

And told me in life always be true!

In this funny town, upside down,

Nobody cried nor ever frowned.

倒过来了

我住在一个好玩的小镇

那儿的一切都倒过来了

鸟儿在走路，人类都飞翔

那儿的树全都是蓝色的！

树们经常聊天，哈哈大笑。

他们偷对方的果实还打架。

大熊很温柔、很善良又甜美。

他从来不吃生肉。

鱼儿们都去池塘上学

青蛙在那当校长！

水是蓝色的，天空是流动的

还告诉我生活一直都是真实的！

在这个有趣的小镇上，一切都是颠倒的，

即没有人哭泣，也没人皱眉头。