过去我看这本书的时候，一直以为安野光雅画的是美国人安诺德·劳伯尔的那个《国王的花》的故事，大家可以比对一下看看，文字情节基本上是完全一样的——
国王的花
http://www.dreamkidland.cn/dpth/mgth/002.htm
喜欢大的国王
http://wenku.baidu.com/view/ff84120ff12d2af90242e679.html
但是今天写一篇童书推荐文的时候，我仔细看了一遍这本书，才发现文图作者居然标的都是安野光雅一个人的名字，这到底是引进时候的一个错误（漏写了作者名），还是日文原版就是如此（文图作者都是安野？没劳伯尔什么事情）呢？
请对日文有研究的同学帮忙查一下！如果真的日文版就是如此，到底是安野在抄袭劳伯尔的文字，还是劳伯尔在抄袭安野的图画书？求真相！
http://www.amazon.com/The-Kings-flower-Mitsumasa-Anno/dp/0529054582
安野光雅这本书的英文版名字就是The King's Flower，没查到劳伯尔有类似名字的书。初步估计是原书或者原书依据的选本有误。
安诺德·劳伯尔的作品里，应该没有这个故事。。有关安野光雅的书，老鹰查看一下日文的介绍，看一下这本书的出版情况。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E9%87%8E%E5%85%89%E9%9B%85
谢谢老鹰和囡妈，那篇《国王的花》是从我88年版的美国童话精选里面手录的，那本书小时候看了很多很多遍，里面有很多来自经典图画书的故事，比如“小房子”、“让路给小鸭子”、“青蛙和蟾蜍”，虽然只有文字没有图，还是很喜欢看，没想到这个一直很喜欢的“美国童话”居然是来自日本人的……真是让人好无语……深深感觉自己的感情被某出版社欺骗了……
嗯，看来是选编的时候出现了失误。。抱抱哈，幸亏你仔细，发现了这个问题。表情占位：s:135
找到原书看了一下，《国王的花》后面写的作者名是M.安诺，也就是安野光雅。两个版本的《美国童话精选》都是M.安诺，这点应该没问题。
根据作者在前言里说，这篇故事是选自两个美国人编的《世界儿童文学选萃》这部书，估计是在这中间给搞错了吧。
