梁家辉为经典童书《四眼田鸡小玛诺林》写的：辉笔而就，小玛诺林的生活

小玛诺林哪。
我觉得对业内人士来说，这个梁家辉的推荐没有帮助，反而有点像卖假药的。
嗯，也许对广大受众来说，有点点功效？

呵呵。演员可能还是缺乏公信力。不过梁家辉写了很多年的《文汇报》副刊“辉笔而就”专栏。还算个有点小才情的演员吧。他对小玛诺林的这篇随笔也算不上什么推荐了，只是他本人的自发而写的，最终还是要看作品本身的内容品质了。
顺便帖一段简体版的译文，拍砖....

我叫小玛诺林·加西亚·莫里诺。对我来说，昨天是糟糕的一天，因为我洗了脚，那还不是最糟的，事情没那么简单。我昨天一大早就起来洗脚，这也还不是最糟的。我的人生开始了戏剧性的苦难日子，是因为以后每天早上八点，我都要起来洗脚。今年，我面对的人生就是这样残酷。我可不是为了嗜好而这么做（你可别以为我是那种不用别人命令，自己就爱洗脚的怪胎），我这么做是因为开学了。　　当然，你会说：“很好，但是过去你也面对过开学，也面对过妈妈对身体清洁问题的啰唆，你都成功逃脱了。小玛诺林，你现在每天早上都洗脚，究竟是怎么回事？”　　问题是，上个学期末，亚松森老师在放暑假之前，告诉四年B班（我们班）的家长说，我们身体的汗臭味混合起来，具有很大的危险性。有时候，尤其是我们在上课铃响起后，从外面回到教室时，她常常差点儿失去知觉。老师对他们说，包括某些冬天的下午，当我们为了防止冷风灌进来，而把教室关得密不透风时，从我们身上散发的臭味（从现在起，可以叫做“体臭”），足以把她熏得晕过去。你看，老师真会利用骂人的时机，对我们进行教育；她也很会利用教育的时机趁机骂我们。她给予我们的教育是如此的完整。　　老师说，如果问题一直无法解决，就只有请家长们买个防毒面具和氧气筒给她了。老师说，我们不需要换气，因为我们是已经变种的小孩，就像公园池塘里的鲤鱼，已经习惯了吃全西班牙小孩丢进去的口香糖。在腐败的环境中，我们仍可以屹立不倒。　　老师结束这场训话后，又安慰家长们说：“除此之外，这些孩子都棒极了！我很爱他们，尤其是当他们放三个月假期的时候。”老师说完后，转身就走了，为自己的俏皮话窃笑着。　　我们在她身边的时候，她就不爱我们。这从开学第一天就看得出来，没有半个人可以逗她笑。我们一直在搞笑，但是没用，她无法理解我们的超级幽默感。　　反正，我妈这学期就是要让全西班牙和全世界都知道，肮脏的都是别人家的小孩，不是她儿子。所以，她决定每天上学前，都要把我刷得闪闪发亮。因此，我不能像一般正常情况，几天洗一次澡就可以了。现在，我每天早上都要经过我妈的整洁检查。　　真怀念从前的好时光，边看着我最爱的电视节目，边抠出脚趾中间的小黑球。不信你试试看，这可以让人放松。全世界的心理医生，都强烈推荐用这个活动来释放压力。　　今年开学后，所有的惊喜也并不全是负面的。开学前几天，从现在开始可以叫做“不幸日”的前几天，我妈才让我知道，她帮我弟弟小呆瓜报了名，要上我们学校的幼儿园。　　这种幼儿园存在于某些教室，让小朋友们把生命花在一会儿玩乐、一会儿唱歌、一会儿睡觉上面，而老师们则在一旁互相捣一下手肘，并偷偷地说：“好天真哪！他们以为这就是上学呀！他们还不懂以后有什么在等着他们呢。呵！呵！呵！”　　有的老师很适合扮演恐怖片的主角。　　对我来说，小呆瓜跟着我去上学，真是个大新闻。你能了解吗？每天带着洗过的脚和书包，去折磨人的学校，同时却看到你亲爱的小弟，还穿着睡衣躺在妈妈怀里，这很令人心痛。而这个小呆瓜就是爱模仿我，去年，每天早上他都在玩去上学的游戏。说实在的，这孩子和我只有姓氏相像而已。　　回到刚才的话题，今年，我已经不是唯一得从加西亚?莫里诺家走出门的人了。干净脚丫一族中，加入了新成员小呆瓜。　　他也背着书包，当然啦，内容跟我没法比。我的书包里，放的是严肃的东西，就是以后几个月用来折磨头脑的新书。而他的书包里，我妈放了几包用来擦鼻涕的面巾纸；紧急用的奶嘴，用以遏止他突如其来的怒气；还带了几条备用的裤子，因为他可能觉得教室离厕所太远，会直接尿在裤子上。　　外公带着我们去上学，我们像往常一样迟到了。全世界的人都想对小呆瓜说些话，毕竟这是他第一天上学（至于我，倒没什么人理我）。　　我的邻居露易莎和我妈从窗口送出飞吻，小区酒吧的老板向他挥手说再见，连面包店的老板娘波菲利亚太太，都送了他一个巧克力牛角面包。这可是本世纪的重大事件，因为她有她的规矩，从不破例。不信你自己可以去她的面包店里看看，有个广告牌上写着：　　　　本店不赊账、不赠送、不打折，一概免谈！　　波菲利亚太太面包店　　    小呆瓜像西班牙国王一样，一会儿向右、一会儿向左对着大家挥手致意。身为镁光灯聚焦的中心点，他开心得很。　　我心想：“小家伙，你的好日子结束了。”　　但是小呆瓜的反应是让人难以预测的，一如往常。我以为一进学校，他就会开始哭，就像任何循规蹈矩的小孩，面对这样悲剧性的场面一样。也就是说，我还以为他会像面对这种状况的新生，悲痛地抓住路边的电线杆或长椅，或使出最后的手段，躺在地上耍赖。这也是人类创世以来，所有新生在第一天上学做的事。但他没有。小呆瓜以他那万人迷般的微笑，向外公道别，很像一回事似的走进学校大门。只有一样麻烦，就是他怎么也不了解巧克力牛角面包是下课才能吃的。　　“小朋友要他的牛角面包。”小呆瓜习惯于用第三人称称呼自己。　　“小朋友要等一下，下课时才可以吃。”我告诉他。关于校规，我可是专家。　　他看着我，好像在说：“这是什么傻话！谁规定的？”小呆瓜懂得的词汇并不多，但他也是有思想的。　　一位年轻的女老师走过来，牵着他走进教室，他挣脱她的手，对她解释说：“小朋友要小玛诺林。”　　“等一下，到下课的时候，你就可以去找哥哥啦！”她带着微笑，牵着他走了，就是护士把病人带进疯人院时，脸上的那种微笑。　　走进教室，我的老师以一贯的亲切问候我：“第一天上学就迟到，真是个好兆头，小玛诺林。”　　十分钟以后，我们就开始做除法题目。因为亚松森老师要向全世界证实，我们早就把上学期学的东西忘光了。她认为，我们整个暑假都在放松，整天只会抠脚丫。至于作业本里，她交代的数学题连一个都不会。她是受虐狂，喜欢证实自己的命令在我们身上左耳进、右耳出；同时她也是虐待狂，喜欢在开学第一天的第一分钟，就让我们受苦。正确地说，她是个受虐与虐待狂，她什么毛病都有。不是我爱挑剔，我可不喜欢在别人背后说三道四。　　好了，我咬着舌头，精神完全被除法淹没。这时门开了，一个三四岁的小孩背着书包跑进来。　　那个小孩走近亚松森老师，以身为人类的绝佳勇气说：“小朋友要小玛诺林。”　　然后，这个小朋友走到我旁边。这个背着书包的小朋友，正如你猜测的，不是别人，正是小呆瓜。　　老师走过来说：“小玛诺林，带你弟弟回他班上。”　　说得容易！“带你弟弟回他班上。”我的老师不懂，要清除我弟弟脑中的想法，是多么困难的一件事。　　她不知道，如果有一天，小呆瓜成了她的学生，将是什么样的情况。她一定会对我产生相思病，说：“我多想念小玛诺林那个小家伙，我到现在才明白，他是多么可人的一块戴眼镜的小甜心啊。”　　小呆瓜站在那里，带着没有任何人、任何事物可以把我们分开的决心。半个西班牙的人都在问：“在这困难的时刻，小玛诺林该怎么做？”你也知道，让他走并不容易，但我是个有办法的小孩。我在他耳边说了一番悄悄话，于是，他看了我一会儿，不再多说什么，就决定回他的教室了。　　小呆瓜还没走出教室，他的老师就走进来，喘着气，一副很惊讶的样子。没有老师想在第一天就把学生弄丢，这样会给家长不好的印象。小呆瓜又花了几分钟，向我们全班同学挥手再见，全班也对他这样道别。两位女老师也痛痛快快地道别了。    　“小玛诺林，你是怎么跟他说的？”亚松森老师带着崇拜的神情问我。　　“我说，我们是来学校上课的，每个人都要听老师的话。”对，即使你不信，这些话的确从我的嘴里说了出来。　　我的老师慢慢地走回她的座位，她整个早上都在看我。我想，她偶尔还会捏捏自己，以证实她不是在做梦，而是真的听到了那些惊人的话。她从不认为过了一个暑假，我就会改过自新。她不相信奇迹。　　但是，小呆瓜的戏份还没结束。下课的时候，他可怜的女老师（我已经开始同情她了），带着着急的表情跑来对我说，我弟弟占着小朋友专用的秋千，荡了整整一个钟头，不让别人玩。我到了幼儿园的游乐场，看到了那出悲剧场景，小呆瓜像疯了一样，高高地荡着秋千，又笑又叫。所有的小孩只能等在一旁，可怜兮兮地哭丧着脸。　　这时，我觉得自己像个大家都信任的警官，正要前往杀人犯的家里，跟他好好谈谈。你也该同意，这是个极度敏感的时刻。　　“停一下下，我有话跟你说。”　　小呆瓜立刻停了下来，当然，两手并没有放开秋千。所有的小孩同时暂停了哭泣。　　我对他耳语一番，小呆瓜立刻放开了秋千。　　“你跟他说了什么？”他的老师问我。　　“我说不可以这样，在学校里，要学会慷慨与分享。”你看，我已经扮演得越来越像改过自新的孩子了。“我妈妈太宠他了，所以他有时会像个野孩子。老是要我帮他收拾烂摊子。”　　“谢谢你，小玛诺林。”女老师对我这么说，还亲了我一下。不是我吹牛，我想，我已经慢慢变成她心目中的英雄，这很令人愉快，因为我弟弟的老师长得很漂亮。　　已经开学几天了，我总共出手五次。第一次，小呆瓜坚持要喂门房的狗吃牛角面包（他只对动物慷慨）；第二次，他整个早上都在掀某个女同学的裙子（当他掀我妈和露易莎的裙子时，她们觉得很好笑，所以他不明白为什么其他女人不喜欢）；第三次，他把奶嘴放进水彩里；第四次，他不想离开马桶（这点我倒可以理解）；第五次，他唱着跟老师指定的不一样的歌，还不害臊地扯着喉咙大声唱。　　所以，你可以预料，艾丝特老师（受害者就叫这个名字）和我成了莫逆之交。无论如何，我们共同承担着一个不可能的任务──对小呆瓜的教育。　　好了，我该用实话中的实话来结束这段故事了，虽然这有点儿令人感伤。　　我从来没跟小呆瓜提过什么要学会慷慨之类的话，完全没有。对小呆瓜来说，这只是废话，不是他听不懂，只是没人能用这种说教来说服他。说服小呆瓜的最好方法，我比他老妈还了解，就是针对他的弱点。而小呆瓜的弱点是，波菲利亚太太的面包。　　为了让他离开我的教室，我答应第二天给他我的那一份小松糕；为了让他放下秋千，我答应给他我两天后的牛角面包。所以，到目前为止，我已经送出了接下来两个月的面包。看着事态的发展，很可能我整个学期的下课时间，都没有面包吃了。可别再说我不疼我弟弟了，为了让他成为一个好公民，我可以牺牲我最爱的东西。这就是艰苦的人生。　　好了，还有一个实情我没有吐露。这些牺牲也是为了让小呆瓜那个很漂亮的老师继续对我怀着仰慕之心。这是我一生中最幸福的一件事。　　我真希望自己可以减少四岁，能待在她教的班上；或者增加十五岁，能在校门口等她。　　我跟外公这样说时，他一点儿都不吃惊。他对我说，他早就注意到了，并说他也喜欢她：“但是，小玛诺林，她对我来说太年轻了，对你来说又太老了。”　　只有外公知道我是多么喜欢艾丝特老师。这样说吧，我喜欢她胜过了喜欢波菲利亚太太的任何面包或糕点。所以最后我要请求你，别走漏了风声，别让我被我们班的同学们嘲笑。

作者：凝儿
收到《四眼田鸡小玛诺林》之《糗事一箩筐》这本书的时候，正赶上女儿考试，没敢告诉她。忍了两天，等考试结束，恰巧是周末，我们终于可以一起来读这本书了，真过瘾！小玛诺林实在是个可爱的孩子，他的那些糗事，让凝儿和我禁不住哈哈大笑。

本书的主人公，8岁男孩小玛诺林，他可爱顽皮又真实，做的糗事一大箩筐,我们随便来看看几件吧：

那天，他和他的朋友大耳朵、伊哈在上吊树公司玩耍时，突发奇想，觉得抢劫很帅气，于是决定第二天下午五点趁着混乱，抢劫波菲利亚太太的面包店。他们很顺利，拿到了很多东西塞在身上，因为没地方装了，还把软糖、奶油松糕和棒棒糖塞在内裤里。可是当他们重回上吊树公园准备享受战利品时，三个人的妈妈们却气急败坏地来收拾他们了，小玛诺林吓得尿了裤子。小玛诺林不但受到了惩罚，还要花很多力气偷偷清理溶化在内裤里的糖果。

小玛诺林所住的地区，人人都是皇家马德里队的球迷，并以此为荣。小玛诺林其实并不懂足球，但是为了面子，他假装很喜欢足球。那天，又逢比赛，皇家马德里队出战巴塞罗那队。当皇家马德里队进球时，他假装是足球狂热爱好者，叫得比谁都大声：“大家一起来，为罗马里奥热烈欢呼三声！”于是，一阵可怕的沉默后，所有的目光都射向了他。。。。。。

又一天，爸爸说小孩子要剪头发了。小玛诺林为了帮爸爸妈妈省下一笔剪发的钱，连哄带骗地做通了弟弟小呆瓜的思想工作，亲自给弟弟理发。他先理了一边，又理了另一边，但总是觉得两边不一样齐，于是又反复修剪，直到剪光了为止。可想而知，后果严重，小玛诺林又要受惩罚了。

诸如此类的事情还很多很多，让人忍俊不禁，开怀大笑。作者艾尔薇拉林多是西班牙人，她以第一人称的叙述方式，让这个8岁的男孩如此可爱，如此真实，仿佛把我们带回到了童年时代。他勾起了我们对童年的种种回忆，就像冬日午后的阳光，让人感觉温暖又十分亲切。想想我们的童年，谁能没有那么几件令人笑破肚皮的糗事呢？记得小时候，还在农村老家，家里每年都会养鸡，每年春天孵小鸡时，看到鸡蛋在母鸡肚子底下过上二十来天就变成小鸡，觉得很神奇。于是，有一天，我也弄了几个蛋放在怀里揣着，坐在一个筐里不敢动，指望着过二十一天以后，自己能亲自孵出小鸡来。到了吃饭时间，妈妈喊我吃饭喊不动才发现了我的异常行为，等到了解了真相，妈妈笑得眼泪都要出来了。

其实，我们的童年和小玛诺林有很多相似的地方：一样的小错不断，一样的对一切充满了好奇；一方面不断地给父母增添麻烦，一方面又想极力讨好父母；与兄弟姐妹们总是有数不清的磕磕绊绊，争风吃醋，但是又感情深厚。每个孩子都和小玛诺林一样，让人欢喜，也经常会令人头疼。但是有什么关系呢？生活不就是这样吗？生活总是交织着苦与乐，而我们则希望每个孩子的童年都能带给大家更多的欢笑。多读读这本书吧，多想想自己小时候吧，这会让我们更加了解自己的孩子，可以更好地走进孩子的世界，与他们一起欢笑，一起成长。

附件占位：#51089附件占位：#51090附件占位：#51091附件占位：#51092

附件占位：#51178
释放孩子的天性——读《放暑假了》有感
红果果
暑假马上到了，家长和孩子都在计划着这个暑假是参加夏令营，是报班学习更多的技能，是出游去游览还是释放孩子的天性，这一个暑假就在玩中度过？

舅妈一家生活在农村，所以小超人的暑假生活没有计划，他在这个暑假中，所期盼的不是过，妈妈去上班后，他一个人可以在家里随心所欲地看自己喜欢的动画片。妈妈如果要下地干活，他可以去田间地头捉蛐蛐，逮蚂蚱，甚至是雨后，去堵小水库玩。

看到《放暑假了》时，正是小超人放学刚回家，让他惊喜的是放暑假了，原来不仅仅是一句话，或者是一个行为，也可以是一本书。
附件占位：#51179

书中的一些字句，小超人还不认识，恰好表妹放假回来，就给他读故事。听二人边读边爆发出笑声，读到小马诺林穿上邻居路易莎的貂皮大衣时，小超人和表妹就这一行为，足足聊了有一个小时。儿时的我们，总是期盼着长大，所以对大人的一切都非常好奇，小超人就非常喜欢穿爸爸的鞋子，觉得穿上大大的皮鞋后，自己似乎一下就长大了，就可以做大人可以做的事情，可是没想到脚实在太小的，总是会被鞋子拖得摔跤，可是这丝毫不会让他放奇穿大人鞋子的好奇。而表妹小时候不仅穿大人的衣服，还趁大人不在家，偷偷地给自己画妆。大人回家时，看到家中的几个小孩子，穿着大人花花绿绿的衣服，脸上红红黑黑的，似乎还在玩过家家，一阵好笑。附件占位：#51180

小马诺林的妈妈是个非常现实的人，看到小马诺林的数学成绩不及格，她竟然哭倒在邻居路易莎的怀里，这让小马诺林觉得妈妈就是个表演家。也让小超人感到非常好笑，并且去问妈妈，妈妈每次看到他写不好字时的责备是不是也是在演戏？
《放暑假了》是四眼田鸡小马诺林系列中的一本，四眼田鸡小马诺林系列书籍在西班牙狂销100万册，荣获西班牙国家青少年文学奖，被翻译为18种语言在全球发行，并获选世界优良童书。附件占位：#51181

在看了整本书后，对此套书获得以上荣誉并不感到奇怪。书中人物塑造非常成功，小马诺林就像是身边的一个淘气而又聪明的小朋友，而小马诺林的妈妈就像是身边一个热心的邻居，路易莎就像身边总会有一个爱直话直说的邻居，并没有因为这是一本国外的图书就给人一种拒人千里之外的感觉，相反就像是邻居在你身边向你絮叨他家的孩子如何淘气一样亲切，而对于孩子来说，这又像是他的小伙伴在讲述昨天他们又经历了怎样冒险的故事那样熟悉。附件占位：#51183

这套书是做得非常精致，而且注重细节。有前后环衬，还是树状的纸，非常有质感。目录之后，有人物介绍，让你更容易分清人物之间的关系并且配有图片。书中还有许多精致的图片，画得栩栩如生。

小马诺林的暑假是在玩儿中度过的，但是他却学到了许多的东西，并且也交到了好朋友。小超人的暑假亦准备在玩中度过，希望他也能学到更多的东西，并且成为一生中美好的回忆。
附件占位：#51182