幻想国二期刺玫、小蜜、评星开选，大家来投票（再次强调不需要外语好！）

支持，支持，支持，顺便大家也投我一票 表情占位：s:134

不太明白呀？

幻想国那么多同学那么勤奋地翻译挑刺，我那么辛苦地给每个人写简介，而每个投票贴有几十个人点击，就是没几个投票的。

同学们，投出你们手里珍贵的几票，有那么辛苦吗？需要花费那么多时间吗？为了大家投票方便，我还特别写了简要的，一目了然，一看就能明白哪位同学做了什么贡献，你们，你们，就连花１分钟时间看一下，再投出一票的时间都没有吗？

太太太不关心幻想国了！

心里冷冷的，这么多同学付出这么多时间和精力（我甚至被认为是专职在小书房上班的！！），大家连点鼓励的意思都没有。幻想国的同学，是全书房最认真最敬业最可爱的同学，你们竟然这么无视偶们，５５５５

我心碎啊。一点点碎掉，等全部碎掉了，咖啡猫也就会从书房消失了。

别激动啊，可能有的同学外语不大好，所以对幻想国也不大了解。。。

我帮你顶

看来说错话了 表情占位：s:133

那有哪有啊，你帮我加亮帮我拉人投票，我感激扑地还来不及呢。
我刚回来，正吃饭，饭毕再详说。

引用：
引用第5楼圆月饼于2009-07-02 19:12发表的 :
看来说错话了 表情占位：s:133

饼饼，不是你说错话哈。

你说的是原因之一，但是更主要的原因是，还有很多童子们不太了解幻想国，以为只有外语好才能来幻想国玩。

其实，每一位喜欢童话，希望了解外国童话的童子，都可以来幻想国逛逛，踩踩。

也许有人会说，翻译翻译，我外语不好也能去给你们的译文打分？答案就是：当然可以！

因为，我们是将一门外语翻译成中文，您说自己外语不好我信，说中文还不能跟1＋1似的简单么？咱们的译文最基本要求两样：准确和顺溜，准确您不能把握，顺溜还不能读出来了吗？凡是谁的译文害您咬着了自个儿舌头的，就给他扣分！凡是谁的译文，您一口气读下来几乎没打磕巴的，就给他高分！

难么，亲爱的童子们？一点也不难！

要说，我们的咖啡猫那可是为了幻想国的发展壮大操了不老少心，幻想国其他的精灵每推出一篇译文那得花多少时间，我也不谦虚的说，每天晚上中英文对照的一篇篇译文查过去，颇花时间的！

各位来了，哪怕像逛永无岛那样，就当看了个中文童话，随便留个爪印也好啊，这样轻轻地我来，又静悄悄地走，难怪乎我们要伤心啦。

是吧，胖胖所得对啊，胖胖孩子才3个多月，人家还要一篇一篇对照原文看。

大家买国外的绘本对吧，那也是翻译的内容，为什么大家要看呢？因为那是翻成中文啊。
那我们幻想国，也是把外文翻中文，大家看到的都是中文，英文比例1%以下，我就不信这么多人，看不懂那99%的中文。

我也不信，大家成天嚷嚷，这个翻译的不好，那个翻译的不好，那我们努力地培养认真翻译的风气，争取培养点骨干人才出来给大家翻译书看，大家都不支持，那以后只好还是看垃圾翻译算了。

而且，我说吧，这外国故事，好像也没那么难看的嘛，看完以后，就算不挑刺或者说挑不出来，那回复个这个故事喜欢，那个故事不喜欢，也好像没那么费劲嘛。挑刺这个，是给专门做翻译的同学看的，不是给普通大众的要求。

恩恩支持幻想国，支持coffeecat，话说咖啡猫每天做又校对，又管理，又评论，还要抽空发展灌水事业真的很辛苦啊。幻想国里也有很多有意思的故事呀，大家仔细看看真的很有收获，另外对于自己写故事的同学也有借鉴作用啊。看一篇翻译的同时，也可以吸取他的优点，注意他的缺点啊。

另外，打分的人真的很少，话说我也没打过几篇。看着喜爱的故事没人支持多难过啊，大家别犹豫，快去幻想国转转吧。

对啊，我还有自己的稿子要写的！ 表情占位：s:123

努力看稿打分中，别嫌我慢~~~ 表情占位：s:138

引用：
引用第3楼coffeecat于2009-07-01 06:07发表的  :
幻想国那么多同学那么勤奋地翻译挑刺，我那么辛苦地给每个人写简介，而每个投票贴有几十个人点击，就是没几个投票的。

同学们，投出你们手里珍贵的几票，有那么辛苦吗？需要花费那么多时间吗？为了大家投票方便，我还特别写了简要的，一目了然，一看就能明白哪位同学做了什么贡献，你们，你们，就连花１分钟时间看一下，再投出一票的时间都没有吗？

太太太不关心幻想国了！
.......

啊，我才来呢，不要消失啊咖啡猫，勤劳的人好心会有好报的。

嘿嘿，我看到这个小蜜进来的，看了半天才明白是哪个小蜜

猫，别急
看不过来，就去看

亲爱的猫，我也支持你，可不能消失啊～