首页 › 研究区 › 幻想国[翻译基地]

幻想国［翻译基地］

一切和儿童文学翻译有关的东西，都可以扔过来。翻译习作、讨论、疑问、学习资料，也可交流翻译技巧，推荐优秀的世界儿童文学作品

主题 / 作者回复浏览
远
同题翻译 - MEG ＆ MOG (童话版／搞笑版／江湖版出炉)热
作者 远行 · 2009-10-14
13回复
3856
康
我最喜欢的东西热
作者 康素爱萝 · 2009-10-10
17回复
3498
蔚
嘉缇的幸福（完结）60楼热
作者 蔚然 · 2009-10-09
70回复
10671
流
新美南吉童谣两首：落叶&月夜
作者 流云之鹰 · 2009-10-09
9回复
4000
月
阳光灿烂的一天(A LOVELY SUNNY DAY)热
作者 月若霜 · 2009-10-08
13回复
3076
黄
《海乌姆村的鲤鱼》
作者 黄小龟 · 2009-10-07
4回复
2460
远
小书房典藏系列：黎达动物故事（一）小刺猬刺头和他的一家 (修改版 2009。12。29)热
作者 远行 · 2009-10-06
14回复
3699
甜
空中的赤红       北原白秋
作者 甜老虎 · 2009-10-06
5回复
1910
流
《秋天的风铃》安房直子热
作者 流云之鹰 · 2009-10-04
12回复
3151
慕
今天过节，大家放松一下，一起吃饼做溜子去。。。
作者 慕容胖胖 · 2009-10-02
2回复
1544
绿
小书房典藏系列：翘鼻子和歪脚趾（第三章）
作者 绿山墙的安妮 · 2009-09-29
7回复
1869
正
[绘本翻译]Olivia Saves the Circus热
作者 正在看牡丹 · 2009-09-24
31回复
4246
慕
同题翻译－I DON'T CARE热
作者 慕容胖胖 · 2009-09-24
30回复
4784
流
《独角仙》（又名《小太郎的悲伤》）新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-09-23
0回复
1666
远
[绘本] OLIVIA ...and the Missing Toy - 修改版在1楼，加上不同译法热
作者 远行 · 2009-09-22
25回复
4141
數
露西·蒙哥馬利短篇集热
作者 數卷殘編 · 2009-09-22
15回复
3419
绿
小书房典藏系列：翘鼻子和歪脚趾（9月25日新修改）热
作者 绿山墙的安妮 · 2009-09-22
16回复
3110
小
两本可爱的奥莉薇原版书热
作者 小豆子 · 2009-09-20
16回复
4057
茗
2009年少儿图书订货会印象
作者 茗风 · 2009-09-18
4回复
1599
小
谁能帮忙翻译一下日本绘本《我的连衣裙》热
作者 小帅 · 2009-09-18
11回复
3395
秋
【同题翻译】立体书：one to five热
作者 秋晓 · 2009-09-17
13回复
3080
落
(全文完)小书房典藏系列丛书翻译：小鹿斑比热
作者 落花微雨 · 2009-09-16
42回复
8555
囡
哈哈，大家来欢迎一下新版主吧~~热
作者 囡囡妈 · 2009-09-14
17回复
3183
c
说说看，您是从哪儿来到幻想国的？热
作者 coffeecat · 2009-09-11
19回复
3822
落
小书房典藏系列丛书翻译：小鹿斑比（第二章）热
作者 落花微雨 · 2009-09-11
10回复
2247
流
《蜗牛》新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-09-11
3回复
1723
筱
认领任务：1.40 Chapter 4  HOW TO TELL THE STORY （修改中）
作者 筱舟 · 2009-09-10
8回复
2052
流
《小和尚念经》新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-09-10
4回复
2035
流
《变成木屐》新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-09-09
5回复
1735
艾
继续推荐：吕叔湘译文集（大师译文，干净利落）热
作者 艾斯苔尔 · 2009-09-09
17回复
3650
c
小书房第二届翻译大赛颁奖典礼现场直播热
作者 coffeecat · 2009-09-07
39回复
5075
c
翻译大赛结果即将揭晓，颁奖典礼9月7日晚8点半举行，请领取纪念品
作者 coffeecat · 2009-09-06
8回复
1855
时
加藤久仁生 的 回忆积木小屋,希望有人帮忙翻译~热
作者 时光瓶子 · 2009-09-06
10回复
2009
流
《鹅的生日》新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-09-06
6回复
1910
流
《花木村和盗贼们》——新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-09-02
5回复
2359
c
只有旁观和表扬是不够的，幻想国的刺玫瑰们，你们怎么了？？！
作者 coffeecat · 2009-08-29
7回复
1918
流
《喜欢孩子的神灵》——新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-08-29
1回复
1583
流
《马棚旁的油菜花》——新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-08-29
1回复
1982
守
小书房典藏系列丛书翻译: 风先生和雨太太(全文征求意见稿)热
作者 守望天涯 · 2009-08-28
29回复
4330
筱
小书房典藏系列丛书翻译：《奶奶的魔法椅子》（全文征求意见稿）热
作者 筱舟 · 2009-08-28
37回复
5998