首页 › 研究区 › 幻想国[翻译基地]

幻想国［翻译基地］

一切和儿童文学翻译有关的东西，都可以扔过来。翻译习作、讨论、疑问、学习资料，也可交流翻译技巧，推荐优秀的世界儿童文学作品

主题 / 作者回复浏览
流
【多版本翻译】新美南吉童谣热
作者 流云之鹰 · 2009-08-07
19回复
3228
黑
玻璃心的三姐妹
作者 黑浪漫 · 2009-08-07
8回复
1908
传
同题兔谣翻译－A Rabbit热
作者 传说中的兔子 · 2009-08-07
17回复
3366
圆
鹅妈妈童谣 探险之旅热
作者 圆月饼 · 2009-08-07
17回复
3740
小
《老橡树童话集》 Clifton Johnson改编
作者 小印 · 2009-08-07
5回复
1495
长
翻译任务-乡下鼠和城里鼠
作者 长不大的孩子 · 2009-08-07
6回复
1600
圆
同题童谣翻译第七首（来个风景的）修改版　WINTER   超多版本哦热
作者 圆月饼 · 2009-08-06
21回复
3726
黑
蛤蟆教母-Ludwig Bechstein热
作者 黑浪漫 · 2009-08-05
49回复
4436
流
《树的庆典》——新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-08-05
4回复
1460
流
《乡之春 山之春》——新美南吉热
作者 流云之鹰 · 2009-08-04
10回复
1965
大
Five little ducks五只小鸭子热
作者 大手拉小手 · 2009-08-04
34回复
10193
远
三只小狼和一只大坏猪热
作者 远行 · 2009-08-03
38回复
8615
肖
我翻译的《隧道》前两部简、繁体版出版热
作者 肖毛 · 2009-08-03
13回复
3229
圆
绘本翻译 猫，猫，猫 修改后正式第一版热
作者 圆月饼 · 2009-08-03
32回复
3463
流
《黄金鸟》——铃木三重吉
作者 流云之鹰 · 2009-08-02
5回复
1584
圆
同题童谣翻译第五首　修改版 THE DOVE AND THE WREN  超多版本哦热
作者 圆月饼 · 2009-08-02
37回复
5610
两
中国谜语比对英国谜语热
作者 两小千金妈 · 2009-08-02
25回复
3822
落
翻译认领：《牧羊人之歌》
作者 落花微雨 · 2009-08-01
2回复
1435
圆
同题童谣翻译第四首　猜谜+翻译（超多版本哦）热
作者 圆月饼 · 2009-08-01
30回复
4764
圆
提问与讨论 大家来说说，翻译初学者怎么来进修热
作者 圆月饼 · 2009-08-01
29回复
3985
c
对名家名译典藏书系中部分译本的质疑（纯技术讨论，肖毛同学请进）热
作者 coffeecat · 2009-07-31
26回复
2294
漪
小伢和大鱼
作者 漪然 · 2009-07-31
5回复
2293
圆
同题童谣翻译第三首　THE COCK AND THE HEN （超多版本哦）最新修改热
作者 圆月饼 · 2009-07-31
41回复
6367
c
啦啦啦，同题童谣翻译大比拼开始了！热
作者 coffeecat · 2009-07-30
10回复
1257
圆
同题童谣翻译第二首　Five Toes 超多版本哦热
作者 圆月饼 · 2009-07-30
34回复
5614
南
[翻译大赛NO. 2]狼和七只小鹅的故事
作者 南芳 · 2009-07-30
5回复
1650
茗
翻译大赛NO.2——50分以上篇目热
作者 茗风 · 2009-07-30
10回复
1498
夏
[翻译大赛No 2]懒人杰克
作者 夏日阳光 · 2009-07-30
3回复
1449
c
当当当，大赛结束！进入扫贴阶段，所有斑竹必看！
作者 coffeecat · 2009-07-30
4回复
1288
燕
LITTLE JACK ROLLAROUND 小杰克摇摇
作者 燕知草 · 2009-07-30
6回复
1459
流
《八音钟》——新美南吉
作者 流云之鹰 · 2009-07-30
5回复
1747
小
[翻译大赛NO2]住在鞋子里的妇人
作者 小象腿儿 · 2009-07-30
5回复
1584
艾
强推——翻译的神作一篇 译者 devilwing热
作者 艾斯苔尔 · 2009-07-29
28回复
5100
阿
（翻译大赛 NO 2）钟声为何而鸣（阿芮 译）
作者 阿芮 · 2009-07-29
6回复
1474
颖
[翻译大赛NO2]莫里斯与老猫休老爷
作者 颖颖 · 2009-07-29
8回复
1321
远
擅长动物故事的法国女作家黎达及相关资料热
作者 远行 · 2009-07-29
17回复
4726
南
[翻译大赛NO. 2]狐狸和小红母鸡
作者 南芳 · 2009-07-29
6回复
1712
圆
同题童谣翻译第一首　THREE BLIND MICE  （超多版本哦）热
作者 圆月饼 · 2009-07-29
61回复
8283
慕
趣味测试！你和幻想国的缘份指数？热
作者 慕容胖胖 · 2009-07-29
36回复
5533
秋
交作业：The Little Fir Tree小枞树
作者 秋晓 · 2009-07-29
8回复
1575